MY CONGRATULATIONS - vertaling in Nederlands

• mijn felicitaties
• mijn gelukwensen
• mijn complimenten
• ik feliciteer
• m'n felicitaties
• mijn felicitatie
• mijn gelukswensen

Voorbeelden van het gebruik van My congratulations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

May I offer my congratulations, too, Sir?
Mag ik u ook m'n felicitaties aanbieden?

My congratulations to the rapporteur and those cooperating with him.
Ik feliciteer de rapporteur en diegenen die met hem hebben samengewerkt.

Well… my congratulations to you both.
Mijn felicitaties aan allebei.

If you succeed, my congratulations.
Als je slaagt, mijn complimenten.

Charming.- My congratulations.
Charmant. Mijn gelukwensen.

Just give her my congratulations.
Maar geef haar m'n felicitaties.

My congratulations to'The Artist' and'The Iron Lady.
Ik feliciteer"The Artist" en de"The Iron Lady.

My congratulations, Lord Bolton.
Mijn felicitaties, Heer Bolton.

If it isn't too late, my congratulations.
Als ik niet te laat ben, m'n felicitaties.

My congratulations to the bride and groom.
Mijn felicitaties aan het bruidspaar.

My congratulations to the Commission and the rapporteur.
Ik feliciteer de Commissie en de rapporteur.

May I offer my congratulations, too,?
Mag ik u ook m'n felicitaties aanbieden?

My congratulations Captain.
Mijn felicitaties, Kapitein.

Please pass my congratulations, to your guest?
Wilt u mijn felicitaties aan de gasten overmaken?

Pass my congratulations to your guest?
Wilt u mijn felicitaties aan de gasten overmaken?

Good work and composition, my congratulations.
Goed werk en samenstelling, mijn felicitaties.

Lizzie, my congratulations.
Lizzie, mijn felicitaties.

I send you both all my congratulations and my love.
Aan jullie beide zend ik mijn felicitaties en mijn genegenheid.

There is something afoot. My congratulations.
Er is iets op til. Mijn felicitaties.

Thanks, Sam.- My congratulations.
Bedankt, Sam.- Mijn felicitaties.