Voorbeelden van het gebruik van My friend said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And my friend said,"Well, from about September to March.
En toen zei mijn vriend: Van september tot maart.My friend said it was too good to be true.
Mijn vriend zegt dat het te mooi was om waar te zijn.My friend said he has a good connection in the American embassy.
M'n vriend zegt connecties te hebben bij de Amerikaanse ambassade.My friend said you know a place that might have Fendi clutches.
M'n vriendin zei dat u wist… waar ze Fendi-tassen hebben.That's what my friend said.
Dat zei mijn vriend ook al.So my friend said,“No, no.
Dus zei m'n vriend: Nee.My friend said, From September to March.
En toen zei mijn vriend: Van september tot maart.Well, from about September to March. And my friend said.
En toen zei mijn vriend: Van september tot maart.My friend said you might know of a place.
M'n vriendin zei dat u wist… waar ze Fendi-tassen hebben.That's what my friend said, too.
Dat zei m'n vriend ook al.That's what my friend said.
Dat zei mijn vriend.That's what my friend said, too.
Dat zei mijn vriend ook.My friend said I looked just like the mom in it.
Mijn vrienden zeiden dat ik leek op de moeder.My friend said that too.
Dat zei mijn vriend ook.My friend said one thing that made sense.
Mijn vriend zegt iets verstandigs.My friend said that you worked there?
Een vriend zei dat u daar hebt gewerkt?My friend said it before.
Mijn vriend stelde het voor.Now my friend said that the rumor is,
Volgens mijn vriend gaan er geruchten,You believe what my friend said is true and yet you still.
Je gelooft wat mijn vriend heeft gezegd en toch blijf je All around it and junk like that. My friend said there's land mines.
En die vriend van mij zei dat 't omringd is door landmijnen.
