MY FRIEND DIED - vertaling in Nederlands

• mijn vriend stierf
• mijn vriend is doodgegaan
• m'n vriend is overleden
• mijn vriend is dood
• m'n vriendin is dood
• m'n vriendin is omgekomen

Voorbeelden van het gebruik van My friend died in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Boo-hoo, my friend died. I don't get to be all sad.
Meer niet. Ik kan niet zielig doen omdat m'n vriendin dood is.

My friend died, I had an operation on my sensible hand
Mijn vriend stierf, ik had een operatie in mijn gevoelige hand

Why? You know… My friend died when I was your age, so?
Mijn vriend is ook doodgegaan toen ik van jouw leeftijd was, dus. Weet je…- Hoezo?

it was just after my friend died.
het was net na mijn vriend stierf.

You know… My friend died when I was your age, so…- Why?
Mijn vriend is ook doodgegaan toen ik van jouw leeftijd was, dus. Weet je…- Hoezo?

it was just after my friend died. Anyway, that was a long time ago.
was het heel lang geleden, en en het was net na mijn vriend stierf.

Why? My friend died when I was your age,
Mijn vriend is ook doodgegaan toen ik van jouw leeftijd was,

And it was just after my friend died. and I was under a lot of stress Anyway, that was a long time ago.
Ik was onder veel stress Hoe dan ook, was het heel lang geleden, en en het was net na mijn vriend stierf.

And it was just after my friend died. Anyway, that was a long time ago, and I was under a lot of stress.
Ik was onder veel stress Hoe dan ook, was het heel lang geleden, en en het was net na mijn vriend stierf.

One day I was huffing and I thought my friend died because the hallucination of him came to me.
Op een dag was ik aan het inhaleren en dacht ik dat mijn vriend overleden was, omdat ik die hallucinatie kreeg.

My friend died in his deposit. He/she had 900 kg of marijuana.
Toen een vriend van me stierf, lag in zijn opslagplaats 900 kg marihuana.

That my friend died? Reminded? What, did you think that I could just forget?
Herinnerd? Dacht je dat ik gewoon kon vergeten dat mijn vriend is gestorven?

Because I was too sad my friend died, Two men stood behind closed doors
Twee mannen besloten dat ik niet met de promotie zou kunnen omgaan… om m'n vriend's dood en ze gaven het aan jou. dat mij belooft was

My friends died in agony.
Mijn vrienden overleden in zoveel pijn.

One of my friends died right here.
Eén van mijn vrienden is hier gestorven.

The ones my friends died over.
Die waar m'n vrienden voor zijn gestorven.

If my friend dies, I will blame you, too.
Als mijn vriend sterft… neem ik dat jou ook kwalijk.

Two of my friends died during the shooting.
Twee van mijn vrienden zijn gestorven, tijdens de schietpartij.

All my friends died in Vietnam.
Al mijn vrienden zijn overleden… in Vietnam.

My friends died here, and part of me died here.
Mijn vrienden stierven hier… Een deel van mij stierf hier.