MY FRIEND - vertaling in Nederlands

• mijn vriend
• mijn vriendin
• makker
• mijn maat
• m'n maat
• m'n vriend
• m'n vriendin
• mijn vrienden
• mijn vriendje
• mijn vriendinnetje

Voorbeelden van het gebruik van My friend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I lied. alexander vogel was my friend.
Ik loog. Alexander Vogel was mijn vriend.

Not lying down dead, my friend.
Niet liggend'dood', makker.

And my friend doesn't believe in you.
Mijn vriendje gelooft niet in jou.

That, my friend, is why I love californ-I-A.
Dat, mijn vrienden, is de reden dat ik hou van Californ-i-a.

This is my friend, Michelle.
Dit is m'n vriendin Michelle.

My friend Ryan and I, we make a pie.
M'n vriend Ryan en ik bakken een taart.

She ripped my friend apart.
Ze scheurde m'n maat in stukken.

Joan… Joe is my friend.
Joan, Joe is mijn vriend.

Charlie, Alan, this is my friend, Rose.
Charlie, Alan, dit is mijn vriendin Rose.

There is no other way out, my friend.
Er is geen andere uitweg, makker.

Last weekend, my friend and I were already looking for inspiration at Loods 5.
Afgelopen weekend gingen mijn vriendinnetje en ik alvast inspiratie opdoen bij Loods 5.

Ginny's not my friend anymore.
Ginny is mijn vriendje niet meer.

See my friend over here?
Zien jullie mijn vrienden daar?

This is my friend, Terry Simon.
Dit is m'n vriendin Terry Simon.

She slept with my friend, Ted Danson.
Ze sliep met m'n vriend Ted Danson.

I'm here for my friend, okay?
Ik ben hier voor m'n maat, oké?

My friend, Phoebe. Grateful dead?
De Grateful Dead? Mijn vriendin Phoebe?

Bill Miller is my friend.
Bill Miller is mijn vriend.

We weren't born tomorrow, my friend.
Wij zijn niet van morgen, makker.

Woah, my friend Elize got married!
Waah, mijn vriendinnetje Elize is getrouwd!