MY GROUP WILL - vertaling in Nederlands

• mijn fractie zal
• mijn groep zal
• mijn fractie zullen

Voorbeelden van het gebruik van My group will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With that reservation my group will vote in favour of the resolution.
Met dat voorbehoud zal mijn fractie voor de resolutie stemmen.

That is the reason why my group will vote against this report.
Daarom zal mijn fractie tegen dit verslag stemmen.

As a result my group will be abstaining.
Dientengevolge zal mijn fractie zich van stemming onthouden.

Where Amendment 3 is concerned, my group will abstain.
Wat amendement 3 betreft, zal mijn fractie zich van stemming onthouden.

From now on, my group will handle the security on this.
Van nu af aan zal mijn groep de beveiliging regelen.

That too, my group will accept.
Maar ook dat zal mijn fractie aanvaarden.

My group will therefore not be supporting these amendments.
Daarom zal mijn fractie deze amendementen niet steunen.

If they are adopted, my group will be unable to support this resolution.
Als die amendementen worden aangenomen, zal mijn fractie deze resolutie niet kunnen steunen.

In any case, my group will have no part in an organised display of irresponsible behaviour.
In ieder geval zal mijn fractie niet meedoen aan georganiseerde onverantwoordelijkheid.

My group will therefore support it.
Mijn fractie zal ze dan ook ondersteunen.

My group will not vote in favour of the proposal.
Mijn delegatie zal niet voor het voorstel stemmen.

My group will therefore vote in favour of this resolution.
Mijn fractie zal zich dus in haar geheel voor deze resolutie verklaren.

My group won't join an alliance.
Ik krijg m'n groep nooit overtuigd.

My Group will press this cause until it is achieved.
Mijn fractie zal zich voor deze zaak blijven inzetten tot ons doel is bereikt.

Some members of my group will vote against the Brok report because they do not think we are up to this historic challenge.
Enkele leden van mijn fractie zullen niet voor het verslag-Brok stemmen, omdat zij vinden dat we deze historische gebeurtenis niet aankunnen.

other colleagues from my group will deal with all aspects of this issue.
andere leden van mijn fractie zullen alle aspecten van deze kwestie behandelen.

Madam President, some representatives of my Group will shortly be conveying this message in person.
Mevrouw de Voorzitter, enige vertegenwoordigers van mijn fractie zullen deze boodschap op zeer korte termijn ter plaatse overbrengen.

I res pect the Socialist Group's invitation and some of my group will go to the meeting,
Ik eerbiedig deze uitnodiging van de Socialistische Fractie en ook mensen van mijn fractie zullen deze bijeenkomst bijwonen,

members of my group will be voting according to their individual con sciences on this report.
de leden van mijn fractie zullen bij de stemming over dit verslag naar hun eigen geweten luisteren.

All in all, my group will support the Barzanti report
Alles bij elkaar genomen zal mijn fractie het verslag-Barzanti steunen,