WORKING GROUP WILL - vertaling in Nederlands

• werkgroep zal
• zal de evaluatiewerkgroep

Voorbeelden van het gebruik van Working group will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A working group will then further develop the Commission proposal,
Vervolgens zal een werkgroep het Commissievoorstel verder uitwerken. Daarbij zal rekening

This working group will continue to work on the topic throughout 2006
Deze werkgroep zal zich nog tijdens het hele jaar 2006,

The Working Group will discuss options for flexibility which could be applicable to travel costs and pocket money.
De evaluatiewerkgroep zal de diverse mogelijkheden tot flexibilisering onderzoeken als het gaat om reiskosten en zakgeld.

The Working Group will examine the possibility of introducing trilateral exchanges during the current programme, in order to facilitate participation by two or more ethnic groups from the same country.
De evaluatiewerkgroep zal de mogelijkheid onderzoeken om reeds in de loop van het huidige programma trilaterale uitwisselingen te introduceren.

The working group will meet at least once at the beginning of the project to organise its work and discuss its objectives.
De werkgroep komt bij het begin van het project ten minste eenmaal bijeen om haar werkzaamheden te organiseren en haar doelstellingen te bespreken.

A special working group will be established to work out details
Er zal een speciale werkgroep worden opgericht om de details

 Throughout the week the working group will examine more than 800 cases of enforced disappearances in 47 countries.
De werkgroep zal zich gedurende de hele week buigen over meer dan 800 gevallen van gedwongen verdwijningen in 47 landen.

Along the normal activities of the Master, a working group will be responsible for the monitoring and the evaluation of the learning activities.
Tijdens het masterprogramma zal een werkgroep verantwoordelijk zijn voor het monitoren en de evaluatie van de studieactiviteiten.

A working group will be established to elaborate the research methods suitable to address some of the questions outlined in the November 1990 seminar.
Er zal een werkgroep worden opgericht om onderzoeksmethoden te ontwikkelen die zijn afgestemd op de tijdens het in november 1990 gehouden colloquium.

In the first instance, the working group will refer where possible to examples put forward in the memorandum for co-operation between the research framework programme
In eerste instantie zal de werkgroep waar mogelijk verwijzen naar voorbeelden die worden genoemd in het memorandum voor samenwerking tussen het Kaderprogramma voor onderzoek

In a second stage, by the end of March 2004, the working group will establish options for action
In een tweede fase zal de werkgroep eind maart 2004 opties voor maatregelen

In addition, a dedicated High-Level Working Group will continue bringing together Member States to facilitate exchanges of information,
Daarnaast zal een specifieke werkgroep op hoog niveau(HLWG) de lidstaten blijven samenbrengen om informatie-uitwisseling te vergemakkelijken

Taking into account experience gained during the first two years of emissions trading, the working group will consider the following issues
Uitgaande van de ervaring die gedurende de eerste twee jaren van emissiehandel is opgedaan, zal de werkgroep zich buigen over de volgende kwesties

As regards the setting of the cap the working group will explore the option of a single EU-wide cap
Wat de vaststelling van uitstootmaxima betreft, zal de werkgroep nagaan of de optie van één EU-maximum of de optie van

Plan for Culture 2011-201418, a new Working Group will examine the ways and means to simplify
als onderdeel van het werkplan voor cultuur 2011-201418, zal een nieuwe werkgroep onderzoeken hoe het proces van lenen

as a follow-up to the findings of the project, the working group will start developing proposals for possible future work of the Foundation in relation to environmental
als vervolg op de resultaten van het project zal de werkgroep starten met het ontwikkelen van voorstellen voor mogelijke toekomstige werkzaamheden van de Stichting op het gebied van milieu-

The inter-institutional Working Group will address a number of key issues put forward by the participating Institutions,
De interinstitutionele werkgroep zal zich bezighouden met een aantal centrale thema's die door de deelnemende instellingen worden aangedragen,

The working group will consider whether not creating a reserve for new entrants is a suitable approach for all
De werkgroep zal zich buigen over de vraag of niet moet worden overwogen bovengenoemde reserve

The working group will initially focus on three themes:(i) the benefits of
De werkgroep zal zich aanvankelijk vooral bezighouden met de volgende drie thema's:

A number of Working Groups will address these issues.
Een aantal werkgroepen gaat zich daarmee bezighouden.