SET UP A WORKING GROUP - vertaling in Nederlands

• een werkgroep ingesteld
• een werkgroep opgericht om
• een werkgroep opgezet

Voorbeelden van het gebruik van Set up a working group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Foundation has set up a working group to link national organizations in Europe dealing with questionnaire-based surveys.
De Stichting heeft een werkgroep opgericht die een traitd'union vormt tussen de nationale organisaties in Europa die zijn betrokken bij op questionnaires gebaseerde enquêtes.

The Commission will start this analysis and set up a working group involving Member States' experts in 2004.
De Commissie zal in 2004 beginnen met deze analyse en een werkgroep oprichten waarbij deskundigen uit de lidstaten worden betrokken.

Bulgaria has set up a working group with representatives from Government
Bulgarije heeft een werkgroep opgericht waarin vertegenwoordigers van de regering

In order to expedite the work, the Presidency has set up a working group to deal with this issue alone.
Om de werkzaamheden te bespoedigen heeft het voorzitterschap een werkgroep opgericht die zich uitsluitend met dit dossier bezighoudt.

It has also set up a working group to investigate the possibilities for exempting entrepreneurs from certain regulatory obligations in the start-up phase.
Daarnaast is een werkgroep opgericht die als taak heeft de mogelijkheden te onderzoeken ondernemers in de opstartfase vrij te stellen van bepaalde wettelijke verplichtingen.

The Commission has set up a working group to put forward practical proposals to deal with each type of transnational obstacle to financial participation schemes.
Hiertoe heeft de Commissie een werkgroep opgericht die met specifieke oplossingen moet komen voor elk type transnationale belemmering voor stelsels voor financiële participatie.

among other things, set up a working group on the simplification of procedures.
en onder andere een werkgroep opgericht over de vereenvoudiging van de procedures.

NOTES that the European Nuclear Energy Forum is expressing a similar concern and has set up a working group on this topic;
NEEMT ER NOTA VAN dat het Europees Forum inzake kernenergie dezelfde opmerking omtrent het regelgevingskader heeft gemaakt en een werkgroep rond dat thema heeft ingesteld;

Commissioner Bangemann recalled that the Commission has set up a working group of experts which is actively examining how to address this problem.
De heer Bangemann herinnerde eraan dat de Commissie een werkgroep van deskundigen heeft ingesteld die zich actief met dit probleem bezighoudt.

this week in the European Parliament, we have set up a working group on biotechnology.
wij deze week in het Europees Parlement een werkgroep hebben opgericht voor biotechnologie.

On the initiative ofthe Commission, the director-generals for development from the Member States and from the Commission have set up a working group on this issue.
Op initiatief van de Commissie hebben de directeurs-generaal van ontwikkelingssamenwerking van de lidstaten en de Commissie een werkgroep over het thema opgericht.

Claude du Granrut(F) of the EPP group- and also a Convention observer requested that the Convention set up a working group on the role of local and regional authorities.
Claude du Granrut(F) van de EVP-fractie tevens waarnemer bij de Conventie pleitte ervoor dat de Conventie een werkgroep over de rol van lokale en regionale overheden instelt.

Within ENIGMA we have set up a working group that focuses on anxiety disorders.
Binnen ENIGMA zijn we een werkgroep gestart die zich richt op angststoornissen.

The Council has set up a working group to exchange information.
De Raad heeft een werkgroep voor de uitwisseling van informatie ingesteld.

The Commission will set up a working group of independent experts in 2002.
De Commissie zal in 2002 een werkgroep van onafhankelijke deskundigen in het leven roepen.

A condition may be that you set up a working group, association or foundation.
Een voorwaarde kan zijn dat u een werkgroep, vereniging of stichting opricht.

has set up a working Group to carry outwork on the unification of rules applying to International Negotiable Instruments.
Naties voor Internationaal Handelsrecht(UNCITRAL) heeft een werkgroep ingesteld die zich bezighoudt met de harmonisatie van rechtsregels betreffende internationaal verhandelbare documenten.

The Commission has set up a working group which should elaborate guidelines on administrative co-operation in order to strengthen this co-operation.
De Commissie heeft een werkgroep ingesteld die richtsnoeren moet opstellen voor de versterking van de administratieve samenwerking.

As I pointed out in my answer, the government of Ireland has set up a working group to establish what further steps can be taken.
Zoals ik al in mijn antwoord heb vermeld heeft de Ierse regering een werkgroep opgezet die moet vaststellen welke verdere stappen genomen kunnen worden.

prepare the ground for the Action Plan, the Commission has set up a working group.
de voorbereidingen voor het actieplan te treffen heeft de Commissie een werkgroep ingesteld.