NABUCCO PROJECT - vertaling in Nederlands

• nabucco-project
• het project nabucco
• project nabucco

Voorbeelden van het gebruik van Nabucco project in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would like to thank President Barroso for his particular contribution to getting the Nabucco project off the ground.
Ik wil mijn dank betuigen aan voorzitter Barroso voor de specifieke bijdrage die hij heeft geleverd om het Nabucco-project van de grond te krijgen.

includes the implementation of the Nabucco project.
inclusief de import bij tenuitvoerlegging van het Nabucco-project.

I am also pleased that the Nabucco project survived this compromise
Ik juich het eveneens toe dat het Nabucco-project ongeschonden uit dit compromis is gekomen

The benefit of the Nabucco project is indisputable
De voordelen van het Nabucco-project staan buiten kijf

The majority with which these amendments were passed is recognition of the importance attached by the European Parliament to the Nabucco project.
Het feit dat deze amendementen met grote meerderheid zijn aangenomen, is een erkenning van het grote belang dat het Europees Parlement aan het Nabucco-project hecht.

Experts have perceived a threat in South Stream to the Nabucco project, which is included in the EU Trans-European Energy Network.
Deskundigen zien de Zuidelijke Stroming als een bedreiging voor het Nabucco-project dat deel uitmaakt van de trans-Europese energienetwerken van de EU.

History==Preparations for the Nabucco project started in February 2002 when first talks took place between Austrian OMV and Turkish BOTAŞ.
Voorbereidingen==In februari 2002 begonnen de voorbereidingen voor het Nabucco-project, wanneer de eerste gesprekken tussen OMV en BOTAŞ plaatsvonden.

The Nabucco project is the only realistic,
Het Nabucco-project is het enige reële,

In fact, Romania signed the Intergovernmental Agreement for the Nabucco project in July, along with Turkey,
Sterker nog, Roemenië heeft in juli de intergouvernementele overeenkomst inzake het Nabucco-project ondertekend, samen met Turkije,

As a result, I have to say that my initial fears that practically nothing has been done for the Nabucco project deepened.
Het resultaat hiervan is dat mijn aanvankelijke vrees dat er bijna niets is gedaan voor het Nabucco-project, sterker is geworden.

One example being the Nabucco project, to which the Minister referred,
Een voorbeeld is het Nabucco-project, dat de minister noemde.

The Nabucco project is of crucial importance for Europe's energy security
Het Nabucco-project is van vitaal belang voor de continuïteit van de energievoorziening van Europa

including by the development of the Nabucco project.
onder andere door de uitvoering van het Nabucco-project.

The Nabucco project must be made a priority as it provides a solution to the gas supply problem,
Het Nabucco-project moet tot prioriteit worden gemaakt, omdat het een oplossing biedt voor het probleem van de gasleveranties,

I welcome the fact that the report takes an unambiguous stance in favour of Community support for the Nabucco project.
mevrouw de commissaris, ik juich het toe dat het verslag een eenduidig standpunt inneemt vóór de communautaire ondersteuning van het Nabucco-project.

The construction of the Nabucco project should be speeded up
De uitvoering van het Nabucco-project zou moeten worden versneld

The fact is that our dependence on Russian gas cannot be eliminated easily and even the Nabucco project will barely make a difference to this situation.
De afhankelijkheid van Russisch gas is namelijk niet gemakkelijk weg te werken en zelfs het Nabucco-project zal daar weinig aan veranderen.

Therefore, I insist on the crucial importance of the Nabucco project and I join the report in its call to pay increased attention to its successful development.
Daarom benadruk ik het belang van het Nabucco-project en ik ben het eens met de oproep in het verslag om meer aandacht te besteden aan de succesvolle uitwerking van dit project.

especially the Nabucco project, which could significantly increase energy supply security.
met name het Nabucco-project, voort te zetten, hetgeen aanzienlijk moet bijdragen aan de zekerheid van de energievoorzieningen.

The ITRE committee stresses the importance of the Nabucco project for the diversification of supply,
De Commissie ITRE benadrukt het belang van het Nabucco-project voor de diversificatie van de toevoer,