NATIONAL BUDGETS - vertaling in Nederlands

• nationale begrotingen
• de nationale begrotingen
• nationale budgetten
• overheidsbegrotingen
• nationale begroting
• begrotingen van de lid-staten
• nationale begrotingsmiddelen

Voorbeelden van het gebruik van National budgets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The money ought to be coming instead from national budgets or perhaps European programmes.
Het geld hiervoor moet komen uit de nationale begrotingen of misschien uit Europese programma's.

National budgets.
Nationale budgetten.

Is State aid through national budgets the best solution?
Is staatssteun via nationale begrotingen de beste oplossing?

Not all drugrelated expenditure is identified as such in national budgets.
Niet alle drugsgerelateerde uitgaven worden als dusdanig opgenomen in de nationale begrotingen.

National budgets- European Space Agency ESA.
Nationale budgetten- Europees Ruimteagentschap ESA.

National budgets cannot secure a decent old age.
Nationale begrotingen kunnen een goede oudedagsvoorziening niet garanderen.

The money has to come, essentially, from national budgets.
Het geld moet in principe uit de nationale begrotingen komen.

Data are based on the provisional national budgets.
Da gegevens zijn gebaseerd op de nationale ontwerp-begrotingen.

National budgets average around 50% of GDP.
Nationale begrotingen beslaan gemiddeld 50% van het bbp.

Pool our national budgets for the environment.
Bundel onze nationale budgetten voor het milieu.

EU Financial Perspectives and national budgets.
Financiële vooruitzichten van de EU en nationale begrotingen.

National budgets.
Van de nationale begrotingen.

We have mainly national budgets.
We hebben voornamelijk nationale begrotingen.

Tax fraud has a major impact on national budgets.
Belastingfraude heeft een significant effect op nationale begrotingen.

They also tell us that the EU budget is small in comparison with national budgets.
Men vertelt ons ook dat de EU-begroting bescheiden is in vergelijking met de nationale begrotingen.

Not from national budgets, because in general national budgets are not involved.
Niet van de nationale begrotingen, want over het algemeen wordt geen aanspraak gemaakt op de nationale begrotingen.

EU ratification of the Convention on Mercury would not entail any significant administrative burden or impacts on national budgets.
De bekrachtiging van het Verdrag van Minamata inzake kwik door de Unie zou geen grote administratieve last betekenen noch een effect hebben op de nationale begrotingen.

However, there is a risk that pressure on national budgets will slow down the rate of planned investment.
Door de druk op de nationale begrotingen bestaat er echter gevaar dat geplande investeringen vertraging oplopen.

As national budgets shrink under the effects of austerity,
Terwijl de nationale budgetten krimpen als gevolg van bezuinigingen,

the end of national budgets and a federal superstate.
het einde van de nationale begrotingen en een federale superstaat.