NATIONAL MEASURES - vertaling in Nederlands

• nationale maatregelen
• nationale uitvoeringsmaatregelen
• nationale bepalingen
• nationale acties
• landelijke maatregelen
• nationale regelingen
• nationale maatregel

Voorbeelden van het gebruik van National measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Analysis of national measures taken to comply with the framework decision.
Analyse van de nationale maatregelen die zijn genomen om aan het kaderbesluit te voldoen.

Analysis of national measures to implement the Decision, Article by Article.
Artikelsgewijze analyse van de nationale maatregelen tot uitvoering van het kaderbesluit.

In any event, EU coordination of national measures shall continue to be ensured.
De EU-coördinatie van de nationale maatregelen zal in ieder geval verder worden gewaarborgd.

All the Member States have communicated national measures implementing this Directive.
Alle Lid-Staten hebben de nationale maatregelen ter uitvoering van de richtlijn meegedeeld.

Since these are national measures, national assistance rules apply.
Aangezien het gaat om nationale maatregelen, moeten ook nationale steunregelingen worden ingezet.

I welcome the fact that national measures are to be lent added value.
Toegevoegde waarde verlenen aan nationale maatregelen vind ik een goede zaak.

Article 96 Procedure for evaluating national measures at Union level.
Procedure voor de evaluatie van nationale maatregelen op het niveau van de Unie.

The relevant national measures contain machinery to ensure their enforcement.
De desbetreffende nationale maatregelen bevatten mechanismen om de handhaving ervan te garanderen.

Complementary character of Fund assistance and national measures.
Complementair karakter van de aktiviteiten van het Fonds en de nationale maatregelen.

Failure to inform the Commission of national measures to give effect to the Council Directive of 20 December 19794on the limitation of noise emissions from subsonic aircraft Italy.
Niet-mededeling van de nationale uitvoeringsmaatregelen voor de richtlijn van de Raad van 20 december 1979(5) inzake de beperking van geluidshinder door subsonische luchtvaartuigen Italië.

National measures should however be taken to prevent bond-holders from being penalized in the area of taxation.
Er moeten evenwel nationale bepalingen worden ingevoerd om te vermijden dat houders van waardepapieren fiscaal benadeeld worden.

Due to the national measures concerning the coronavirus, sculpture garden Clingenbosch is closed in 2020.
Wegens de landelijke maatregelen rondom het coronavirus is beeldentuin Clingenbosch het gehele seizoen van 2020 gesloten.

taking the view that three national measures are contrary to the directive.
zij van mening is dat drie nationale bepalingen in strijd met de richtlijn zijn.

The Court points out that the free movement of capital may be limited by national measures that are justified by legitimate interests.
Het Hof herinnert eraan dat het vrij verkeer van kapitaal kan worden beperkt door nationale regelingen die hun rechtvaardiging vinden in rechtmatige belangen.

Italy has not informed the Commission of any national measures implementing this directive.
Italië heeft de Commissie niet van enige nationale maatregel ter uitvoering van de richtlijn op de hoogte gebracht.

Denmark, Luxembourg, and the Netherlands have not yet communicated to the Commission any national measures to transpose the directive.
Denemarken, Luxemburg en Nederland hebben de Commissie nog van geen enkele nationale maatregel ter omzetting van de richtlijn in kennis gesteld.

increased competitiveness and deregulation along with national measures to increase flexibility on the labour market.
meer deregulering, maar ook nationale maatregelen, om de flexibiliteit op de arbeidsmarkt te vergroten.

The Commission delivered reasoned opin ions in the following cases of failure to inform it of national measures to give effect to directives.
De Commissie heeft met redenen omklede ad viezen uitgebracht terzake van het uitblijven van mede deling van nationale uitvoeringsmaatregelen van de volgende richtlijnen.

The Commission delivered reasoned opin ions for failure to inform it of national measures to give effect to the following directives: to cosmetic products France.
De Commissie heeft met redenen omklede ad viezen uitgebracht ter zake van het uitblijven van me dedelingen van nationale uitvoeringsmaatregelen van de volgende richtlijnen.

For an overview of national measures adopted as a response to the financial
Voor een overzicht van de nationale maatregelen die zijn vastgesteld naar aanleiding van de financiële