NEARLY A DECADE - vertaling in Nederlands

• bijna een decennium
• bijna tien jaar

Voorbeelden van het gebruik van Nearly a decade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patricia has been at Marshall's side since 1983, nearly a decade before the existence of The Society.
Patricia staat al vanaf 1983 aan de zijde van Marshall, bijna tien jaar voor het bestaan van De Society.

The final classics which are games that resemble slots from nearly a decade ago.
De laatste klassiekers die zijn spellen die lijken op gokkasten van bijna een decennium geleden.

Thrilled that after nearly a decade, she's back in our lives. I was thrilled that Charlotte reached out to Paloma and myself.
Is ze weer in ons leven. Ik vond het geweldig dat Charlotte Paloma en mij belde… en na bijna tien jaar.

The guy has been a Top 5 stock picker for nearly a decade straight….
De man is een Top 5 stock picker voor bijna een decennium recht….

Thrilled that after nearly a decade, I was thrilled that Charlotte reached out to Paloma and myself, she's back in our lives.
Is ze weer in ons leven. Ik vond het geweldig dat Charlotte Paloma en mij belde… en na bijna tien jaar.

where Cross remained for nearly a decade.
waar Cross bleef voor bijna een decennium.

she's back in our lives. thrilled that after nearly a decade.
Charlotte Paloma en mij belde… en na bijna tien jaar.

It is a specialized domestic manufacturer of hydraulic pipe fittings with nearly a decade of production experience.
Het is een gespecialiseerde fabrikant van huishoudelijke hydraulische buisleidingen met bijna een decennium van productie-ervaring.

Ended up spending nearly a decade of his life in federal prison. So, this teenager with no priors, no record of violence.
Dus deze tiener zonder strafblad, geen geweldsdelicten… zat bijna een decennium van zijn leven in de gevangenis.

ended up spending nearly a decade of his life in federal prison.
geen geweldsdelicten… zat bijna een decennium van zijn leven in de gevangenis.

is found to appear nearly a decade after the occurrence of initial tumor.
om gevonden te lijken een bijna decennium na het voorkomen van aanvankelijke tumor.

It's hard to believe you have been there nearly a decade, watching your dreams slip away.
Het is moeilijk te geloven dat je daar al bijna tien jaar werkt en ziet hoe je droom vervaagt.

Dating back nearly a decade. You have several unresolved fix-it tickets and a warrant for an unpaid littering ticket.
En een dwangbevel voor een onbetaalde bon voor zwerfafval van bijna tien jaar geleden. Je hebt meerdere onbetaalde bekeuringen.

And a warrant for an unpaid littering ticket You have several unresolved fix-it tickets dating back nearly a decade.
En een dwangbevel voor een onbetaalde bon voor zwerfafval van bijna tien jaar geleden. Je hebt meerdere onbetaalde bekeuringen.

You have several unresolved fix-it tickets and a warrant for an unpaid littering ticket dating back nearly a decade.
En een dwangbevel voor een onbetaalde bon voor zwerfafval van bijna tien jaar geleden. Je hebt meerdere onbetaalde bekeuringen.

Dating back nearly a decade. and a warrant for an unpaid littering ticket You have several unresolved fix-it tickets.
En een dwangbevel voor een onbetaalde bon voor zwerfafval van bijna tien jaar geleden. Je hebt meerdere onbetaalde bekeuringen.

Inspector Terrance English has served the San Francisco Police Department with distinction for nearly a decade.
Inspector Terrance Engels heeft de politie van San Francisco met onderscheiding gediend. Al bijna een decennium.

A search on the Internet returns multiple references to the Windows Update error 80248015, some of which dating back nearly a decade.
Een zoektocht op het Internet geeft meerdere verwijzingen naar de Windows Update-fout 80248015, sommige van die dateert van bijna een decennium.

Or I get her the help she needs and recommend probation. providing no help, to nearly a decade in prison, Either I sentence a struggling young woman.
Tot bijna tien jaar in de gevangenis en geef geen hulp, of ik krijg de hulp die ze nodig heeft en beveel een proeftijd aan. Of ik veroordeel een worstelende jonge vrouw.

Providing no help, Either I sentence a struggling young woman to nearly a decade in prison, or I get her the help she needs
Tot bijna tien jaar in de gevangenis en geef geen hulp, of ik krijg de hulp die ze nodig heeft en beveel een proeftijd aan.