NEARLY TWO YEARS - vertaling in Nederlands

• bijna twee jaar
• bijna 2 jaar

Voorbeelden van het gebruik van Nearly two years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lillian. That was nearly two years ago.
Het is al bijna twee jaar. Lillian.

It was nearly two years ago. Lillian.
Het is al bijna twee jaar. Lillian.

Nearly two years ago.
Zo'n twee jaar geleden.

It's been nearly two years.
Het is al bijna twee jaar geleden.

I had a brief liaison with Laura nearly two years ago.
Ik had een korte liefdesverhouding met Laura ongeveer twee jaar geleden.

Lillian. That was nearly two years ago.
Lillian. Het is al bijna twee jaar.

Lillian. It was nearly two years ago.
Lillian. Het is al bijna twee jaar.

We finally have a bead on him. So, after nearly two years of cat and mouse.
Na bijna twee jaar kat en muis gespeeld te hebben, hebben we eindelijk een spoor.

Fulford said nearly two years ago that David Rockefeller was visiting Japan to seek something like five TRILLION dollars to finance a"new space race.
Fulford zei bijna twee jaren geleden dat David Rockefeller Japan bezocht om zoiets als een vijf TRILJOEN dollars te zoeken om een‘nieuwe ruimte race' te financieren.

It is nearly two years ago that the negotiations about the Cotonou Agreement were completed.
Het is al bijna twee jaar geleden dat de onderhandelingen over de Overeenkomst van Cotonou zijn afgerond.

Such cooperation began nearly two years ago in the framework of the Euro‑Mediterranean Transport Forum
Een dergelijke samenwerking begint sinds bijna twee jaar vorm te krijgen in het kader van het Euro-mediterrane forum voor het vervoer

In 1975, the first stone was laid for the present church and nearly two years later, on 2 October 1977, it was inaugurated.
In 1975 werd de eerste steen gelegd van de huidige kerk en nauwelijks 2 jaar later, op 2 oktober 1977 werd ze plechtig ingewijd.

After a renovation that took nearly two years, the authentic estate reopened in December 2016.
Na een renovatie van bijna twee jaar werd in december 2016 het authentieke landgoed heropend.

Japan and HongKong By'coincidence', I had the privilege to spending nearly two years in the Far East.
Japan en HongKong Door"toeval" had ik het voorrecht om bijna twee jaar in het Verre Oosten te verblijven.

As revealed in a report by the Seattle Times/Associated Press nearly two years ago.
Zoals wordt onthuld in een rapport van de Assosciated Pers van bijna twee jaar geleden.

who has served nearly two years, sometime this week.
De man uit Adamsville die al bijna twee jaar vastzit.

Mr President, nearly two years ago, this House did everything in its power to prevent the execution of two Tibetans, Tenzin Delek Rinpoche
Mijnheer de Voorzitter, al bijna twee jaar geleden stelden wij hier in Straatsburg alles in het werk om de executie van de beide Tibetanen Tenzin Deleg Rinpoche

Following nearly two years of brutal fighting,
Na bijna twee jaar van brutale gevechten,

its highest level in nearly two years, from 1.8% y-o-y in January, largely due to higher food prices over the Lunar New Year holiday.
het hoogste niveau in bijna twee jaar tijd, voornamelijk vanwege de hogere voedselprijzen tijdens de Chinese nieuwjaarsperiode.

health did everything he could to obstruct the whole process, so it took nearly two years before the first patient could buy any cannabis with a prescription from his or her doctor.
De voormalige minister van Volksgezondheid deed al het mogelijke om het goedkeuringsproces te vertragen zodat het bijna 2 jaar duurde voor de eerste patiënten cannabis konden kopen op doktersvoorschrift.