NEED A HUG - vertaling in Nederlands

• een knuffel nodig
• heb een knuffel nodig
• wil een knuffel
• hebt een knuffel nodig
• wil 'n knuffel

Voorbeelden van het gebruik van Need a hug in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do any of them need a hug?
Hebben ze een knuffel nodig?

I'm here if you need a hug.
Ik ben hier als je 'n knuffel wilt.

I think I need a hug.
Ik denk dat ik een knuffel nodig heb.

Look like you need a hug.
Zo te zien heb jij een knuffel nodig.

Okay, does someone need a hug?
Oké, heeft iemand een knuffel nodig?

Sometimes you just need a hug.
Je hebt soms gewoon een knuffel nodig.

I'm always here if you need a hug--.
Ik ben hier als je 'n knuffel wilt.

I just thought you might need a hug.
Ik dacht dat je wel een knuffel wou.

Hey, hey, whose legs need a hug?
Hé hé, wiens benen willen 'n knuffel?

And need a hug. Maybe they also miss us.
Misschien missen zij ons ook en hebben ze een knuffel nodig.

What?-Tell him I need a hug.
Wat? Zeg hem dat ik een knuffel wil.

Tell him I need a hug.
Zeg hem dat ik een knuffel wil.

We're not really a hugging family. Need a hug?
In onze familie knuffelen we niet. Heb je een knuffel nodig?

Maybe I just need a hug.
Misschien heb ik gewoon een knuffel nodig.

This bitch need a hug.
Ze heeft een knuffel nodig.

You need a hug.
Jij moet geknuffeld worden.

That nigga need a hug or something.
Hij heeft een knuffel nodig of zo.

Need a hug? We're not really a hugging family.
Wil je een knuffel? We zijn geen knuffelfamilie.

Need a hug? We're not really a hugging family.
Ook een omhelzing nodig? We zijn niet echt een omhelzende familie.

You need a hug or something.
Je moet nodig een knuffel hebben.