NEED TO KNOW WHY - vertaling in Nederlands

• moeten weten waarom
• willen weten waarom
• moet weten waarom
• wil weten waarom
• hoeven te weten waarom

Voorbeelden van het gebruik van Need to know why in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need to know why he died in my room.
Ik moet weten waarom hij is gestorven in mijn kamer.

We need to know why people are coming.
We moeten weten waarom de mensen komen.

We need to know why you have $57,000 in the bank.
We willen weten waarom je 57.

I need to know why, who did it.
Ik wil weten waarom je het gedaan hebt.

I need to know why Daniel feels responsible.
Ik moet weten waarom Daniel zich verantwoordelijk voelt.

They need to know why I did this.
Ze moeten weten waarom ik dit gedaan heb.

Because we need to know why he's lying.
We willen weten waarom hij liegt.

I need to know why and where it's coming from!
Ik wil weten waarom en waar het vandaan komt!

I need to know why he's here. No.
Nee, ik moet weten waarom hij hier is.

We need to know why we're sad in order to beat SAD.
We moeten weten waarom we verdrietig zijn.

But we need to know why you wrote that note.
We willen weten waarom je die brief hebt geschreven.

I need to know why you want to kill yourself.
Ik wil weten waarom je jezelf wil doden.

I know you need to know why, but.
Ik weet dat u moet weten waarom, maar,,.

We just need to know why.
We moeten weten waarom.

We need to know why a man won't sell a company.
We willen weten waarom iemand niet verkoopt.

I need to know why the young lieutenant was alone.
Ik wil weten waarom de luitenant alleen was.

I need to know why Daniel feels responsible.
Ik moet weten waarom Daniël zich verantwoordelijk voelt.

We need to know why we're sad.
We moeten weten waarom we verdrietig zijn.

I need to know why they're kllling humans.
Ik wil weten waarom ze mensen doden.

I need to know why he was murdered.
Ik moet weten waarom hij vermoord werd.