NEED TO STAY HERE - vertaling in Nederlands

[niːd tə stei hiər]
[niːd tə stei hiər]
moet hier blijven
have to stay here
should stay here
need to stay here
must stay here
got to stay here
have to sit here
gotta stay here
must remain here
are supposed to stay out here
moeten hier blijven
have to stay here
should stay here
need to stay here
must stay here
got to stay here
have to sit here
gotta stay here
must remain here
are supposed to stay out here
hier moeten blijven
have to stay here
should stay here
need to stay here
must stay here
got to stay here
have to sit here
gotta stay here
must remain here
are supposed to stay out here

Voorbeelden van het gebruik van Need to stay here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hey, you need to stay here.
Mrs. Mayne, but you need to stay here.
Mrs Mayne, u moet hier blijven.
No. I need to stay here.
Nee. Ik moet hier blijven.
But I do remember that you need to stay here until Candy gets here..
Maar ik weet nog wel dat jij hier moet blijven tot Candy er is.
I think I need to stay here.
Ik denk dat ik hier moet blijven.
My sister said you need to stay here.
M'n zus zei dat je hier moest blijven.
But equipped with everything you need to stay here in the mountains.
Maar uitgerust met alles wat je nodig hebt om hier te verblijven in de bergen.
You need to stay here.
Je moet hier te blijven.
But if you need to stay here so that you can live yours again, I get that.
Maar als jij hier moet blijven, zodat jij de jouwe kan leven… dan snap ik dat.
I realize that as much as I need to move on, you need to stay here.
Ik besef dat ik verder moet en dat jij hier moet blijven.
You need to stay here until this is over.- I'm sorry.
Sorry, dat kan ik niet… Je moet hier blijven tot het voorbij is.
I'm sorry, I can't give… You need to stay here until this is over.
Sorry, dat kan ik niet… Je moet hier blijven tot het voorbij is.
Someone needs to stay here and mind the shop.
Iemand moet hier blijven en de winkel in de gaten houden.
It needs to stay here.
Het moet hier blijven.
You said you needed to stay here for your kids.
Je zei dat je hier moest blijven voor je kinderen.
Someone needs to stay here in case they double back.
Iemand moet hier blijven voor het geval ze terug komen.
You said one of us needs to stay here so--.
U zei dat een van ons hier moest blijven, dus.
Someone needs to stay here with our witness.
Iemand moet hier blijven bij onze getuige.
No, Louis needs to stay here and do some work.
Nee, Louis moet hier blijven om te werken.
Somebody needs to stay here.
Iemand moet hier blijven.
Uitslagen: 112, Tijd: 0.0342

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands