NEEDS OF CITIZENS - vertaling in Nederlands

• behoeften van de burgers
• noden van burgers

Voorbeelden van het gebruik van Needs of citizens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which places the main focus on the interests and needs of citizens and addresses the necessity of ensuring respect for fundamental freedoms
waarin de nadruk ligt op de belangen en behoeften van burgers en ook aandacht wordt besteed aan de naleving van de fundamentele vrijheden

communication technologies in the field of smart energy services to meet the needs of citizens(who can be producers as well as consumers of energy),
communicatietechnologieën op het gebied van slimme energiediensten, teneinde tegemoet te komen aan de behoeften van burgers(die zowel producent als consument van energie kunnen zijn),

This initiative will help to make Commission policy-making more responsive to the needs of citizens, consumers and business",
Dit initiatief draagt ertoe bij dat de beleidsvorming van de Commissie beter aansluit op de behoeften van burgers, consumenten en bedrijven",

among other things, on the needs of citizens, technological and market developments
van algemeen economisch belang" is een begrip dat in ontwikkeling is en"> onder meer onderhevig is aan de behoeften van burgers, technologische ontwikkelingen

they are about how technology can address the needs of citizens and consumers.
ze gaan over hoe technologie kan voorzien in de behoeften van burgers en consumenten.

targeted primarily at the needs of citizens and businesses with regard to exercising rights
die hoofdzakelijk wordt gericht op de behoeften van burgers en ondernemingen wat betreft het uitoefenen van rechten

communication technologies to meet the needs of citizens(who can be producers as well as consumers of energy),
communicatietechnologieën om te voldoen aan de behoeften van burgers(die zowel producent als consument van energie kunnen zijn),

the relevance of these instruments to the needs of citizens.
de relevantie van deze instrumenten voor de behoeften van burgers.

everyday business practices easier, reconciling the needs of citizens and the single market with the diversity of legal traditions among Member States.
de alledaagse bedrijfspraktijken gemakkelijker te maken, door de behoeften van de burgers en de interne markt te verzoenen met de diversiteit van rechtstradities in de lidstaten.

These advances can address the needs of citizens and contribute to the Union's competitiveness and sustainable development objectives
Met deze vooruitgang kan worden ingespeeld op de behoeften van de burger en een bijdrage worden geleverd aan de doelstellingen van de Unie ten aanzien van concurrentievermogen

of measures already imposed, in order to satisfy the needs of citizens, business and practitioners.
om zo uiteindelijk te kunnen voldoen aan de behoeften van de burger, het bedrijfsleven en de juridische beroepsgroep.

which in essence identify the needs of citizens and businesses and then the policy effects on them,
die in wezen de behoeften van burgers en bedrijven in kaart brengen

not only to supply products and services that meet needs of citizens and customers, but must do so under rules of respect for the environment
private, niet alleen om producten en diensten die behoeften van burgers en klanten te voldoen leveren, maar moet dit doen onder de regels van

that there is a price to pay for anti-competitive measures, but that the needs of citizens and consumers are not lost sight of..
concurrentiebeperkende maatregelen hun prijs hebben, maar dat de behoeften van burgers en consumenten niet uit het oog mogen worden verloren.

to promote policies which better reflect the needs of citizens and businesses.
beleid te ontwikkelen dat beter op de behoeften van burgers en ondernemingen aansluit.

working conditions' with information tailored to the needs of citizens from third countries who want to enter the European market,
werkomstandigheden” met informatie die is afgestemd op de behoeften van burgers uit derde landen die de Europese markt willen betreden,

The Ombudsman, however, must react quicker to the needs of citizens.
De Ombudsman moet echter nog sneller reageren op de behoeften van de burger.

We can only achieve this if we remain responsive to the real needs of citizens.
Dit kan alleen maar gebeuren als we blijven luisteren naar wat de burgers echt nodig hebben.

Many view services of general interest as a social right to satisfy the basic needs of citizens.
Velen beschouwen diensten van algemeen belang als sociale rechten waarmee wordt voorzien in de fundamentele behoeften van de burgers.

Accountable government must deliver on the basic needs of citizens or risk loosing legitimacy
Verantwoordelijk bestuur moet aan de fundamentele behoeften van de burgers tegemoet komen; anders bestaat het risico