NET ASSETS - vertaling in Nederlands

• nettoactiva
• netto activa
• nettovermogen
• de netto-activa
• netto vermogen
• netto-actief
• nettoactief
• netto-activa
• de netto activa
• netto actief

Voorbeelden van het gebruik van Net assets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This means that the total risk arising from the use of financial derivatives may not exceed 100% of the net assets of a sub-fund.
Dit betekent dat het totale risico dat aan het gebruik van financiële derivaten verbonden is, niet meer dan 100% van het nettovermogen van een compartiment mag bedragen.

When the net assets of the sub-fund in question fall below two million five hundred thousand euro;- When significant changes to the political and economic situation justify it.
Indien de nettoactiva van het betreffende compartiment dalen tot onder twee miljoen vijfhonderdduizend euro,- Indien substantiële wijzigingen in de politieke en economische toestand dit rechtvaardigen.

Equities issued outside of EEA plus Switzerland: up to 10% of its net assets.
Aandelen uitgegeven buiten de EER plus Zwitserland ten belope van maximaal 10% van zijn nettoactief.

Approval of the Statement of Net Assets and of the Statement of changes in Net Assets for the year ended December 31, 2015.
Goedkeuring van het Overzicht van het nettovermogen en van het Overzicht van wijzigingen in het nettovermogen voor het jaar dat afliep op 31 december 2015.

equals the relative fair value of the acquired net assets, which are as follows.
stemt overeen met de relatieve reële waarde van de verworven netto activa, die als volgt zijn.

B Investments in units of UCIs other than UCITS may not exceed a total of 30% of the net assets of the sub-fund.
Beleggingen in rechten van deelneming van andere ICB's dan ICBE's mogen in totaal niet meer bedragen dan 30% van de nettoactiva van het compartiment.

justified because of grate amount of global currencies in net assets tied up in these funds.
gerechtvaardigd vanwege rooster bedrag van de wereldwijde valuta in het nettovermogen vastgebonden in deze fondsen.

showed a decrease in net assets of EUR 0.4 billion.
gaven een daling te zien in netto activa van EUR 0, 4 miljard.

Net assets The total value of all securities shares/bonds/cash etc.
Netto-activa De som van de waarde van alle effecten aandelen/obligaties/cash e.a.

the amounts invested in securities with embedded derivatives may not exceed 10% of the net assets.
geïntegreerde derivaten wordt belegd, mag in geen geval hoger zijn dan 10% van de nettoactiva.

calculated quarterly on the basis of the average net assets of the sub-fund.
berekend op basis van het gemiddelde nettovermogen van het compartiment.

The acquisitions may not have the effect of reducing the net assets below the amount mentioned in Article 15(1)(a);
De verkrijgingen mogen niet tot gevolg hebben dat het netto actief daalt beneden het in artikel 15, lid 1, sub a, vermelde bedrag;

Net assets: in the balance sheet,
Netto-activa: in de balans,

Above, may not exceed 15% of the value of the net assets of the relevant sub-fund of the Company.
Hiervoor, niet meer bedragen dan 15% van de waarde van de nettoactiva van het betrokken compartiment van de maatschappij.

The exchange risk will not exceed 10% of the net assets of the Sub-Fund.
Het wisselkoersrisico mag niet meer bedragen dan 10% van het nettovermogen van het compartiment.

What does the Commission say to the Court's observations concerning the overstated net assets in the balance sheet?
Hoe reageert de Commissie op de opmerkingen van de Rekenkamer over de overschatting van de netto-activa in de balans?

Hereinafter, may not exceed 15% of the value of the net assets of the sub-fund concerned.
Hierna, niet meer bedragen dan 15% van de waarde van de nettoactiva van het betrokken compartiment.

The total value of such instruments may not exceed the total net assets of the sub- fund.
De totale waarde van deze instrumenten mag niet meer bedragen dan het totale nettovermogen van het compartiment.

1910 million RMB net assets.
1910 miljoen RMB netto-activa.

Payable monthly Max. 0.80% of the average net assets of the sub-fund None.
Maandelijks verschuldigd Max. 0,80% van het gemiddelde nettovermogen van het compartiment Geen.