NETTOVERMOGEN - vertaling in Engels

• net power
• net assets
• net worth

Voorbeelden van het gebruik van Nettovermogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De totale waarde van deze instrumenten mag niet meer bedragen dan het totale nettovermogen van het compartiment.
The total value of such instruments may not exceed the total net assets of the sub- fund.

Maandelijks verschuldigd Max. 0,80% van het gemiddelde nettovermogen van het compartiment Geen.
Payable monthly Max. 0.80% of the average net assets of the sub-fund None.

mag niet groter zijn dan 200% van het nettovermogen van het compartiment.
can not exceed 200% of the net assets of the Sub-Fund.

Goedkeuring van het Overzicht van het nettovermogen en van het Overzicht van wijzigingen in het nettovermogen voor het jaar afgesloten op 30 juni 2015.
Approval of the Statement of Net Assets and of the Statement of changes in Net Assets for the year ended on June 30, 2015.

Deze commissie wordt jaarlijks ingehouden op basis van het totale nettovermogen aan het eind van het jaar.
This fee is deducted annually on the basis of the total net assets at the end of the year.

Maximaal 10% van het nettovermogen in aandelen en/of deelbewijzen in icbe's en/of alternatieve beleggingsfondsen.
Up to 10% of its net assets in units and/or shares of UCITS and/or AIFs.

Tot 10% van het nettovermogen in effecten uitgedrukt in een andere valuta dan de euro.
Up to 10% of its net assets in securities denominated in other currency than Euro.

Maximaal 10% van het nettovermogen in aandelen en/of deelbewijzen in icbe's en alternatieve beleggingsfondsen.
Up to 10% of its net assets in units and/or shares of UCITS and AIFs.

Het compartiment mag tot 10% van het nettovermogen beleggen in aandelen
The Sub-Fund may invest up to 10% of its net assets in units or shares of UCITS

Tot maximaal 10% van het nettovermogen in aandelen in euro's,
Up to 10% of its net assets in equities denominated in Euro,

Aandelen met een totale beurswaarde van minder dan EUR 150 miljoen: maximaal 5% van het nettovermogen;
Equities with total capitalisation below 150 million Euros up to 5% of its net assets.

maximaal 10% van het nettovermogen;
up to 10% of its net assets;

0% tot 25% van het nettovermogen;
from 0% to 25% of its net assets;

Aandelen met een totale marktkapitalisatie van minder dan EUR 200 miljoen: maximaal 10% van het nettovermogen;
Equities with total market capitalisation below 200 million up to 10% of its net assets;

De maatschappij kan tot 10% van het nettovermogen van elk compartiment beleggen in complexe derivaten om de portefeuille in te dekken tegen
The Company may invest up to 10% of the net assets of each sub-fund in complex derivatives for the purpose of hedging against

Maximaal 50% van het nettovermogen van de portefeuille zal worden blootgesteld aan aandelen
Up to 50% of the net assets of the portfolio shall be invested in equities

Het nominale toerental en het overeenkomstige nettovermogen worden aangegeven door de fabrikant van de grondverzetmachine
The rated speed and the corresponding net power are stated by the manufacturer of the earthmoving machine

Goedkeuring van het Overzicht van het nettovermogen en van het Overzicht van wijzigingen in het nettovermogen voor de periode van 21 mei 2013(oprichtingsdatum)
Approval of the Statement of Net Assets and of the Statement of changes in Net Assets for the period from May 21,

zullen de inschrijvingen geschorst worden zodra het nettovermogen van de portefeuille boven 1 miljard euro uitstijgt.
subscriptions shall be suspended once the portfolio's net assets exceed EUR 1 billion.

Het rendement van het nettovermogen(de winstgevendheid in procenten van het totale vermogen van de bedrijfstak van de Gemeenschap)
The return on net assets(expressing the profitability as a percentage of the total assets of the Community industry)