ACTIVO NETO - vertaling in Nederlands

• netto actief
• nettoactiva
• nettovermogen
• netto-activa

Voorbeelden van het gebruik van Activo neto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para obtener información más detallada, puede verse el estado de cambios en los activos netos.
Voor nadere bijzonderheden zie het Mutatieoverzicht van de nettoactiva.

Entidades no incorporadas que tienen activos netos de £ 5m o más;
Rechtspersonen zonder rechtspersoonlijkheid met een nettovermogen van £ 5m of meer;

También incluye los activos netos del Fondo de Garantía.
Onder deze rubriek vallen ook de netto-activa van het Garantiefonds.

Activos netos El orden de estimación y cálculo.
Netto activa. De volgorde van schatting en berekening.

Codificación del tamaño en función de los activos netos.
Codering van de omvang op basis van de netto-activa.

También puede ser referido como activos netos.
Kan ook worden aangeduid als netto-activa.

Las partes reconocen sus derechos sobre los activos netos de la entidad.
Dat de deelnemers rechten op de netto-activa van de.

El valor de los activos netos, en este caso, es una de las herramientas más importantes en cuestión.
De waarde van de nettoactiva is in dit geval een van de belangrijkste instrumenten in kwestie.

Cuando una entidad tiene derechos sobre los activos netos del acuerdo, éste es un negocio conjunto.
Als een entiteit rechten heeft op de nettoactiva van de overeenkomst, is de overeenkomst een joint venture.

El Grupo posee varias inversiones en negocios en el extranjero, cuyos activos netos están expuestos al riesgo de conversión de moneda extranjera.
De Groep heeft bepaalde investeringen in bedrijfsactiviteiten in het buitenland, waarvan de netto-activa blootgesteld zijn aan het risico van de omrekeningsverschillen van vreemde valuta's.

Todo sobre todo/ Marketing/ El costo de los activos netos de la empresa en las condiciones del mercado moderno.
Alles over alles/ afzet/ De waarde van het nettovermogen van de onderneming in de omstandigheden van de moderne markt.

Derechos sobre los activos netos del acuerdo(es decir, el acuerdo constituye un negocio conjunto).
Rechten geven op de nettoactiva van de overeenkomst(in welk geval de overeenkomst een joint venture is).

Activos netos del Fondo central 2. Activos netos de la«Corporation of Lloyd's».
Nettoactiva van het Centraal Fonds 2. Nettoactiva van de„Corporation of Lloyd's".

Este valor límite se expresa como porcentaje de los activos netos totales del fondo.
Deze drempel wordt uitgedrukt als een percentage van het totaal netto actief van het fonds.

Leer título El costo de los activos netos de la compañía en las condiciones actuales del mercado.
Lezen titel De kostprijs van het nettovermogen van de onderneming in de huidige marktomstandigheden.

a veces hay un método de valoración de los activos netos.
soms is er een methode voor de waardering van de nettoactiva.

D bis no reducir deliberadamente el valor de los activos netos de la empresa.
(d bis) niet opzettelijk de waarde van het nettoactief van de onderneming doen dalen.

El fondo invierte al menos el 80% de sus activos netos en renta variable
Het Fonds belegt ten minste 80% van zijn nettovermogen in aandelen en aandeelgerelateerde instrumenten van biotechnologiebedrijven

Use la información en el estado de activos netos en el análisis financiero,etc.-.
Gebruik de informatie in het overzicht van de nettoactiva in financiële analyse.

CYBSA es una empresa privada con aproximadamente 1.000 empleados y activos netos por un valor aproximado de 40 millones de dólares al corte diciembre 31 de 2014.
CYBSA is een particuliere onderneming met circa 1000 werknemers en netto activa op 31 december 2014 van ongeveer US$ 40 miljoen.