NEVER LOOKED SO - vertaling in Nederlands

• zag er nog nooit zo uit
• heeft er nog nooit zo uitgezien
• zagen er nog nooit zo uit

Voorbeelden van het gebruik van Never looked so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you have never looked so handsome.
En jij hebt er nog nooit zo knap uitgezien.

Working 9 to 5 never looked so good.
Van 9 tot 5 werken zag er nog nooit zó goed uit.

Cats never looked so good before!
Katten hebben er nog nooit zo goed uitgezien!

A water hole never looked so good.
Een waterput leek nog nooit zo mooi.

Protecting your eyes against the sun never looked so good.
Je ogen beschermen tegen de zon was nog nooit zo stoer.

Exploring the history of Europe never looked so delicious.
Het verkennen van de geschiedenis van Europa er nog nooit zo lekker.

Living Desktop Bundle Pack- your desktop has never looked so good.
Living Desktop Bundle Pack- desktop heeft er nog nooit zo good.

Frankly, Herc never looked so--.
Om eerlijk te zijn, Herc zag er nooit zo.

Men's fashion never looked so good and never connected so well timeless classics with modern trends.
De herenmode zag er nog nooit zo goed uit en had nog nooit zo'n goede combinatie tussen tijdloze klassiekers en moderne trends.

your downtime never looked so good.
je vrijtijdskleding zag er nog nooit zo goed uit.

The virtual worlds never looked so realistic as on PlayStation 3 in High Definition.
De virtuele werelden zagen er nog nooit zo realistisch uit als op PlayStation 3 in High Definition.

She had a Mount Rushmore t-shirt on, and those guys never looked so good.
Ze had een Mount Rushmore t-shirt aan, en die kerels zagen er nog nooit zo goed uit.

Hairstyles that do not need special efforts, never looked so elegant, sexy and cool.
Kapsels die geen speciale inspanningen nodig hebben, zagen er nog nooit zo elegant, sexy en cool uit.

I said,"Hon, you never looked so beautiful as you do now, my man.".
Ik zei:"Schat, je nooit zag er zo mooi als jij nu, mijn man.".

I'm two for the show, you never looked so pretty I have never been so lucky,
je zag er nog nooit zo mooi Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest,

She… never looked so beautiful.
Prachtig, zo mooi heeft ze er nog nooit uitgezien.

She's never looked so radiant.
Ze zag er nooit zo stralend uit.

Sound has never looked so good.
Geluid heeft nooit zo goed gekeken.

Red never looked so fresh.
Rood had nog nooit zo'n frisse uitstraling.

This place never looked so good.
Nog nooit zag het er hier zo goed uit.