KEEK NOOIT - vertaling in Engels

• never looked
• never watched
• never poked

Voorbeelden van het gebruik van Keek nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik keek nooit naar haar.
I never look at her.

Maar hij keek nooit om.
But he never looks back.

Ik probeerde in het diepe te gaan, maar je keek nooit.
But you never watch me. I tried to get to the deep end.

Maar ja, ze keek nooit eerder zo naar me.
But then she's never looked at me that way before.

Hij keek nooit naar iemand anders.
He's never looked at anyone else.

Jason keek nooit in de boekhouding.
Jason didn't look at the books.

Ik keek nooit naar de vent, Maggie. Guzmin.
I was never looking at the man, Maggie. Guzmin.

Ik keek nooit of het goed met haar ging.
I never looked to see if she was okay.

Ik keek nooit naar de vent, Maggie. Guzmin.
Guzmin. I was never looking at the man, Maggie.

Pa keek nooit naar het eindproduct na 90 minuten.
My father never looked at the end product of 90 minutes.

Maar ik keek nooit wat 't was. Want dat waren mijn zaken niet.
But i didn't look at it because it's not my affairs.

Ik keek nooit verder dan het plan.
I would never look beyond the plan.

Maar ja, ze keek nooit eerder zo naar me.
But then she's never looked at me.

Je keek nooit om en zei:'Steve'!
You never looked back and you're like,"Steve!

Ik keek nooit jaloers naar meisjes van mijn leeftijd met een kind. Nooit..
I never looked at lassies my age with weans Never..

Ik keerde er me jaren geleden van af… en ik keek nooit terug.
I turned away years ago… and I have never looked back.

Hij joeg op vliegers en keek nooit naar de lucht.
He would run the kites and never look up at the sky.

Al die keren dat ik hem zag… hij keek nooit naar mij.
All those times I saw him… he never looked back at me.

Mijn zuster kwam me halen… en keek nooit naar mijn werk.
My sister came for me, never looked at my work.

Jij keek de duivel recht in het gezicht… en keek nooit weg.
You stared the Devil directly in the face… and you never looked away.