GEKEKEN - vertaling in Engels

• looked
• watched
• checked
• seen
• examined
• taken
• viewed
• observed
• stared
• looking
• look
• watching
• check
• watch
• examine
• looks
• see

Voorbeelden van het gebruik van Gekeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In dit verband moet ook gekeken worden naar roulerende fondsen en microkredieten.
In this respect, revolving funds and micro-credits should also be examined.

Op korte termijn moet echter ook naar de uitstoot van methaan worden gekeken.
In the short-term perspective, account must, however, also be taken of methane.

Ik heb in de toekomst gekeken, Jamie.
I have seen the future, Jamie.

Nee, ik heb niet eens gekeken.
No, I haven't even checked.

Waarschijnlijk gekookt en tv gekeken.
I probably cooked and watched TV.

Geloof me, ik heb gekeken.
Trust me. I have looked.

Er wordt gekeken naar tolerantie en veiligheid, meestal door middel van oplopende doseringen.
Tolerance and safety are observed, generally by increasing the dosage.

We hebben intensief gekeken naar de motoren die voor deze taak beschikbaar waren.
We have intensively examined the motors that were available for this task.

De producten waar u onlangs naar hebt gekeken. WISHLIST.
The products that you have recently viewed. WISHLIST.

Ik heb jaren naar dat ding gekeken.
I stared at the thing for years.

Voor de invulling van de accessoireconcepten wordt ook gekeken naar het winkeloppervlak.
For the layout of the accessories concepts the available shopping surface has also been taken into account.

Je hebt zeker niet onder de boom gekeken.
Obviously, you haven't seen under the tree.

We hebben nog niet gekeken.
We haven't checked yet.

Ik heb in geen dagen tv gekeken.
I… haven't watched TV in days.

Sinds die avond heb ik naar haar foto gekeken.
I have looked at her picture since that night.

Ik heb gekeken naar de explosieradius en de verwondingen.
I have examined the blast radius of the device, the wounds of the victims.

Er is niet naar milieugevolgen gekeken.
Environmental impacts were not observed.

Gasten die"ibis Madrid Fuenlabrada" bekeken, hebben ook gekeken naar.
Customers who viewed"ibis Madrid Alcorcon Tresaguas" also viewed.

Ze heeft de hele avond gealarmeerd naar me gekeken.
She stared at me the whole evening. Complete alarm.

De AFM heeft hiervoor ook gekeken naar verschillende Europese ontwikkelingen.
The AFM has also taken into account various European developments.