WATCHED - vertaling in Nederlands

• zag
• keek
• gaten gehouden
• toekeek
• lette
• gadegeslagen
• bewaakt
• geobserveerd
• gade
• toegekeken
• bespied
• toekeken

Voorbeelden van het gebruik van Watched in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I watched his life.
En ik keek naar zijn leven.

I watched her play with them.
Ik zag haar met ze spelen.

The island is watched by satellites with infra-red scanners.
Het eiland wordt bewaakt door satellieten met infraroodscanners.

I have watched you.
Ik heb je geobserveerd.

While you stood and watched.
Terwijl jij erbij stond en toekeek.

Wait. We're being watched.
Wacht. We worden in de gaten gehouden.

They watched you when you had your heart broken in high school.
Ze sloegen je gade toen je hart werd gebroken op de middelbare school.

I just watched you.
Ik lette enkel op jou.

Even I watched the video 15 times, man.
Zelfs ik keek naar de video 15 keer, man.

For two years, I watched her die in the hospital.
Voor 2 jaar zag ik haar doodgaan in het hospitaal.

You're being watched by a gal with I.
Jij bent gadegeslagen door een gal met L.

All exits were watched.
Alle uitgangen werden bewaakt.

To play, while I watched.
Om te spelen terwijl ik toekeek.

Your house was watched, Nancy.
Je huis werd geobserveerd, Nancy.

Garza and Hawkins were being watched.
Garza en Hawkins werden in de gaten gehouden.

I only watched for the guards.
Ik lette slechts op bewakers.

And listened from the mountains! We have watched.
We hebben toegekeken en geluisterd vanaf de bergen.

He watched you from the street.
Hij sloeg je gade vanaf de straat.

I watched a binge-worthy TV show without my wife.
Ik keek naar een binge-waardige TV serie zonder mijn vrouw.

He watched his mother die.
Hij zag zijn moeder sterven.