LETTE - vertaling in Engels

• watched
• lette
• looked
• paid attention
• kept an eye
• watching
• looking
• paying attention
• look
• was minding

Voorbeelden van het gebruik van Lette in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haar intense fysieke prestatie in Co(te)lette is opzienbarend en gedurfd.
Her intensely physical achievement in Co(te)lette is sensational and courageous.

Je lette op hem. Hij was stabiel.
You were watching him.

Niemand lette op hem.
There was nobody looking after him.

Ik lette lange tijd op u.
I watched you for a long time.

Ze lette de eerste keer goed op.
She paid attention the first time. That's ok.

Ze kookte, maakte schoon, lette op de kleintjes.
Cooked, cleaned.- Looked after the little ones.

Er zijn extra voorstellingen geboekt van Co(te)lette.
There are extra performances planned of Co(te)lette.

Niemand lette op hem.
No one watching him.

Dank je dat je op me lette.
Thank you for, for looking after me.

Onze elektricien kreeg 't te comfortabel… lette niet op.
Our electrician, Dennis, I guess he got too comfortable up there, wasn't paying attention.

Weet je, ik lette op hem, door de jaren heen, mijn vader.
You know, I watched him, over the years, my father.

Toen mijn vader weg ging, lette Ellen op me.
When my dad went away, Ellen looked after me.

Maar ik lette echt op haar.
I promise you I was watching her.

Ik lette gewoon op jou.
Look, I was--I was just looking out for you.

Bedankt dat je vandaag op Molly lette.
Thank you so much for looking after Molly.

En ik raakte iets. Ik lette niet op.
Not paying attention… I was driving, on the phone, and I… I hit something.

De spoorlijn van Dülmen-Oost via Lette naar Coesfeld was klaar op 1 augustus 1875.
The line from Dülmen-East via Lette to Coesfeld was finished on August 1st 1875.

Lette ik op. Maar toen ik hier was.
But when i was in here… i paid attention.

Ik lette niet goed op
I watched not well

Het is mogelijk dat ze op die schilderijen lette.
It's possible that she looked after those paintings.