NEVER SAW IT - vertaling in Nederlands

• heb het nooit gezien
• zag het niet
• heeft het nooit gezien
• hebt het nooit gezien
• hebben het nooit gezien
• zag het nog nooit

Voorbeelden van het gebruik van Never saw it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I never saw it before.
Ik heb het nooit eerder gezien.

Took this guy out with my asp… he never saw it coming.
Ik schakelde de man uit met mijn baton… hij zag het niet aankomen.

I never saw it for myself.
Ik heb het zelf nooit gezien.

Swear to God, she never saw it coming.
Ik zweer het op god, ze zag het niet aankomen.

I'm sorry. I never saw it.
Sorry, ik heb het nooit gezien.

Absolutely. She got blindsided, never saw it coming.
Absoluut. Ze werd overdonderd, zag het niet aankomen.

I never saw it with a stone.
Ik heb het nooit eerder gezien met steen.

Snatched the sign right out of my hand, and I never saw it again.
Graaide het bord uit mijn hand, en ik zag het niet weer.

I never saw it.
Ik heb het nooit gezien.

but the kid never saw it coming.
maar die jongen zag het niet.

There were rumors about those two, but I never saw it.
Er waren geruchten over die twee, maar ik heb het nooit gezien.

It was a cry for help and I never saw it coming.
Het was een noodkreet en ik zag het niet aankomen.

I don't know; I never saw it.
Geen idee, ik heb het nooit gezien.

Well, yes, he did, but I never saw it.
Nou, ja, dat deed hij, maar ik heb het nooit gezien.

I never saw it coming, Dave.
Ik heb het nooit aan zien komen, Dave.

I never saw it coming.
Ik heb het nooit zien aankomen.

She never saw it.
Ze kon het niet zien.

We never saw it coming.
We hebben het nooit zien aankomen.

You know, I never saw it coming.
Weet je, ik heb het nooit zien aankomen.

I never saw it.
Lk heb 't nooit gezien.