NEVER TAKE IT OFF - vertaling in Nederlands

• nooit af
• doe ze nooit uit
• hem nooit afdoen

Voorbeelden van het gebruik van Never take it off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I never take it off.
Ik doe het nooit uit.

I will never take it off.- Hit her!
Ik zal het nooit afdoen. SLA HAAR!

So, you never take it off?
Doe je hem nooit af?

Never take it off.
Haal het er nooit uit.

Never take it off when you're working.
Doe hem nooit af als je werkt.

I never take it off. What?
Ik doe het nooit af? Wat?

What? I never take it off.
Ik doe het nooit af? Wat?

So, you can never take it off?
Dus je mag hem nooit uittrekken?

I never take it off. What?
Wat? Ik doe het nooit af?

What? I never take it off.
Wat? Ik doe het nooit af?

No, I never take it off.
Nee, ik doe hem nooit uit.

Never take it off, no matter what.
Doe het nooit af, wat er ook gebeurt.

you will never take it off.
dus je doet hem nooit meer af.

I told you-- i never take it off.
Ik zei je al… dat ik het nooit af doe.

It's beautiful. I will never take it off.
Het is heel mooi, ik doe het nooit meer af.

I will never take it off.- Hit her.
SLA HAAR!- Ik zal het nooit afdoen.

If I had a medal, I would never take it off.
Als ik een medaille zou hebben zou ik hem nooit meer af doen.

I never take it off at school. I never take it off at all.
Ik doe 'm nooit af op school, ik doe 'm sowieso niet af..

With all that's happened I have looked… I can't find it anywhere. promise Bob I never take it off, and.
Ik beloofde Bob dat ik hem nooit uit zou doen en. Ik.

And I never take it off. Sinatra wore it for 40 years himself
En ik doe 'm nooit af. Sinatra droeg hem 40 jaar