NOT TAKE IT - vertaling in Nederlands

• het niet aannemen
• het niet meenemen
• het niet nemen
• er niet
• het niet verdragen
• trek het niet
• hou het niet
• pik het niet
• niet incasseren
• het niet pakken
• niet hebben
• niet innemen
• niet schieten
• het niet aanvaarden
• het niet doen

Voorbeelden van het gebruik van Not take it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I can't take it anymore.
Ik pik het niet meer.

That's it, I can't take it anymore.
Genoeg, ik trek het niet meer.

I can't take it!
Ik kan het niet verdragen!

I can't take it anymore, Milo!- What?
Ik hou het niet meer uit, Milo! Wat?

We can't take it. What?
We kunnen het niet meenemen. Wat?

I can't take it. Maybe.
Ik kan het niet aannemen.- Misschien.

If he can't take it, he shouldn't hand it out.
Wie niet incasseren kan, moet niet uitdelen.

My heart can't take it any more.
Mijn hart kan er niet meer tegen.

I can't take it anymore.
Ik trek het niet langer.

My back can't take it! Enough!
Mijn hart kan het niet verdragen. Genoeg!

I can't take it anymore, Your Honor.
Ik hou het niet meer vol, edelachtbare.

So you wouldn't take it, but you serve it?.
Dus je zou het niet nemen, maar je serveert het wel?

What? We can't take it.
We kunnen het niet meenemen. Wat?

I can't take it any more!
Ik pik het niet meer!

They wouldn't take it, my lord.
Ze wilden het niet aannemen, heer.

He wouldn't take it.
Hij zou het niet pakken.

She couldn't take it any more.
Ze kon er niet meer tegen.

Oh my god, I can't take it anymore!
Verdomme, ik trek het niet meer!

Enough! My heart can't take it!
Mijn hart kan het niet verdragen. Genoeg!

I can't take it anymore.- What's up?
Ik hou het niet langer.- Wat scheelt er?