NEW COMMUNITY STRATEGY - vertaling in Nederlands

• nieuwe communautaire strategie

Voorbeelden van het gebruik van New community strategy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

NEW COMMUNITY STRATEGY ON HEALTH AND SAFETY AT WORK(2002-2006)- Council Resolution.
NIEUWE COMMUNAUTAIRE STRATEGIE INZAKE DE GEZONDHEID EN DE VEILIGHEID OP HET WERK(2002-2006)- Resolutie van de Raad.

Welcomes the Commission communication on a new Community strategy on health and safety at work(2002-2006);
Is ingenomen met de mededeling van de Commissie over haar nieuwe communautaire strategie inzake gezondheid en veiligheid 2002-2006;

In keeping with the new Community strategy on handicaps, adopted by the Commission'in its communication of 30 July 1996,
Overeenkomstig de nieuwe com munautaire strategie op het gebied van handicaps, die door de Commissie in haar mededeling van 30 juli 1996 is goedgekeurd

Propose a new Community strategy as regards health
Voorstellen van een nieuwe communautaire strategie op het gebied van veiligheid

The new Community strategy on disability con tributes to the social inclusion of people with disabilities by mainstreaming the disability perspective into the formulation of Union poli cies and legislation.
De nieuwe communautaire strategie inzake invaliditeit stimuleert de sociale integratie van gehandicapten door het invaliditeitsperspectief eveneens te„mainstreamen" in nieuw beleid en nieuwe wetgeving.

The title would be: A new Community strategy concerning the European Union's supplies of plant proteins.
Dit vervolgadvies zou moeten gaan over een nieuwe communautaire strategie inzake de voorziening van plantaardige eiwitten in de Europese Unie.

In 2002, the Commission proposed a new Community strategy on health and safety at work to cover the period 2002-2006.
In 2002 deed de Commissie voorstellen voor een nieuwe communautaire strategie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk voor de periode 2002-2006.

In 2002, the Commission proposed a new Community strategy on health and safety at work to cover the period until 2006.
In 2002 heeft de Commissie voorstellen gedaan voor een nieuwe communautaire strategie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk voor de periode 2002-2006.

The new Community Strategy calls for action by players at all levels:
De nieuwe communautaire strategie vereist dat de betrokkenen op alle niveaus,

The new Community strategy on CO2 emissions from cars has been outlined in a Commission Communication of February 2007 COM(2007) 19.
De nieuwe communautaire strategie inzake de CO2-uitstoot door auto's is toegelicht in de mededeling van de Commissie van februari 2007 COM(2007) 19.

confirmed it in the Commission's communication on a new Community strategy on health and safety at work.
bevestigd in de mededeling van de Commissie over een nieuwe communautaire strategie inzake gezondheid en veiligheid op het werk.

safety standards at work need to be raised in line with the new Community strategy for 2002-2006.
veiligheid op het werk moeten worden opgetrokken overeenkomstig de nieuwe communautaire strategie voor 2002‑2006.

safety standards at work should be raised in line with the new Community strategy for 2002 to 2006.
veiligheid op het werk moeten worden opgetrokken overeenkomstig de nieuwe communautaire strategie voor 2002-2006.

Following this discussion the Commission was asked to continue its work on defining and implementing a new Community strategy in this sphere.
De Commissie werd daarop verzocht, de werkzaam heden betreffende de vaststelling en de uitvoering van een nieuwe communautaire strategie ter zake voort te zetten.

particularly in relation to two key aspects of the new Community strategy on healthand safety at work.
de Commissie verder ondersteund, met name in verband met twee belangrijke thema's van de nieuwe communautaire strategie in.

Resolution by the Senior Labour Inspectors Committee on the new Community strategy on safety and health at work37.
Resolutie van het Comité van hoge functionarissen van de arbeidsinspectie over de nieuwe communautaire strategie voor veiligheid en gezondheid op het werk37.

Finally, the proposal is in line with the role attributed to the Agency within the new Community Strategy on Health and Safety.
Ten slotte stemt het voorstel overeen met de rol die aan het agentschap in het kader van de nieuwe communautaire strategie voor gezondheid en veiligheid toegekend wordt.

The Commission presented to the Council a Commission communication on"New Community strategy on health and safety at work 2007-2013.
De Commissie heeft de Raad een Mededeling van de Commissie voorgelegd over"Een nieuwe communautaire strategie inzake de gezondheid en de veiligheid op het werk 2007-2013.

In this context, the new Community Strategy on Health and Safety At Work15(" the Community Strategy")
In deze context vertrouwt de nieuwe communautaire strategie voor gezondheid en veiligheid op het werk15("de communautaire strategie")

The Social Agenda, which was adopted at the Nice European Council, defined the essential elements of a new Community strategy as helping to“anticipate
De door de Europese Raad van Nice goedgekeurde sociale agenda heeft de zwaartepunten van een nieuwe communautaire strategie aldus omschreven: