NEW COMMUNITY FRAMEWORK - vertaling in Nederlands

• nieuwe communautaire kader
• nieuw communautair kader

Voorbeelden van het gebruik van New community framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

for alternative solutions to road transport to be established in 2003 and a new Community framework for freight integrators and standardisation of transport units
nieuw ondersteunend programma(Marco Polo) voor alternatieven voor het wegvervoer dat in 2003 moet worden vastgesteld, en een nieuw communautair kader voor planners voor geïntegreerd vrachtvervoer

No 1543/2000 be amended while the European Parliament assesses a proposal for a Council regulation on a new Community framework for the collection, management
het Europees Parlement bezig is met de evaluatie van een voorstel voor een verordening van de Raad inzake een nieuw kader van de gemeenschap voor de verzameling, het beheer

Mr President, ladies and gentlemen, the House is today discussing the creation of a new Community legislative framework for the granting of aid to the European shipbuilding industry.
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, onderwerp van debat vandaag is de invoering van een nieuw wettelijk communautair kader voor steunverlening aan de scheepsbouwindustrie.

This new Community framework will entail the accomplishment of complex and technical tasks.
Als gevolg van dit nieuwe communautaire kader dienen er ingewikkelde technische taken te worden uitgevoerd.

A scenario under which a new Community framework for action would be developed.
Een scenario waarbij een nieuw communautair kader voor optreden wordt gecreëerd.

The new Community framework will be implemented in coordination with the producer countries.
Dit nieuwe communautair kader zal in coördinatie met de producerende landen ten uitvoer worden gelegd.

The new Community framework relating to Security of supplies of oil
Dit nieuwe communautaire kader voor de continuïteit van de olie- en gasvoorziening brengt complexe

Future initiatives in the field of EU environmental policy will be based on this new Community framework for action.
Toekomstige initiatieven op het gebied van het EU-milieubeleid zouden dan op dit nieuwe communautaire kader voor optreden worden gebaseerd.

For these reasons the Commission proposes a new Community framework for security of oil
Daarom doet de Commissie een voorstel voor een nieuw communautair kader voor de continuïteit van de olie-

building on the new Community framework for public procurement.
op basis van het nieuwe communautaire kader voor overheidsaanbestedingen.

As a result, the Commission proposes a new Community framework for security of oil
Daarom doet de Commissie een voorstel voor een nieuw communautair kader voor de continuïteit van de olie-

This position has again been included in the new Community framework for state aid for the protection of the environment see point I.2.2.2.
Deze houding is ook terug te vinden in de nieuwe communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu zie punt I.2.2.2.

With regard to gas, the proposed new Community framework pursues the same aims regarding security of supply as the proposal regarding oil stocks.
Met betrekking tot gas streeft het nieuwe gemeenschappelijke kader hetzelfde doel met het oog op de voorzieningszekerheid na als het voorstel met betrekking tot de olievoorraden.

The Commission adopted a new Community framework for State aid to the motor vehicleindustry for the period 1998-2000.
De Commissie stelt voor het tijdvak 1998-2000 een nieuwe communautaire kaderregeling in voor staatssteun aan de automobielindustrie.

The Commission has decided to propose a new Community framework for state aid to the motor vehicle industry for the period 1998-2000.
De Europese Commissie heeft besloten een nieuwe gemeenschappelijke kaderregeling voor te stellen voor staatssteun aan de automobielindustrie die van 1998 tot 2000 van toepassing zal zijn.

A proposal for a Directive providing a new Community framework for the taxation of biofuels.
Een voorstel voor een richtlijn die nieuwe communautaire kaderregels geeft voor de belasting op biobrandstoffen.

The EESC considers it imperative to set up a new Community framework to control FMD.
Het is essentieel dat voor de bestrijding van mond- en klauwzeer een nieuw communautair regelgevingskader wordt opgesteld.

As we await a decision on the financial perspective and the new Community framework for 2007-2013, these amounts are as yet unknown and as such Decision 465/2004 should be extended.
We wachten intussen nog steeds op een beslissing over de financiële vooruitzichten en het nieuwe communautaire kader voor 2007-2013. Het is dus niet bekend welke middelen beschikbaar zullen zijn en daarom dient Beschikking 465/2004 te worden verlengd.

For these reasons, the new Community framework for secure gas
Daarom is het in het nieuwe communautaire kader voor een continue gas-

Propose by 2003 a new Community framework for the development of the profession of freight integrator
In de periode tot 2003 komen met een voorstel voor een nieuw communautair kader, voor de ontwikkeling van het beroep van planner voor geïntegreerd vrachtvervoer