NEW FRAMEWORK PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• nieuw kaderprogramma
• nieuwe kaderprogramma

Voorbeelden van het gebruik van New framework programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On equal opportunities between women and men, a new framework programme was envisaged in the Spring of 2000, including improvements in mainstreaming
Op het terrein van gelijke kansen voor mannen en vrouwen staat voor het voorjaar 2000 een nieuw kaderprogramma gepland, waarin onder andere verbeteringen aan bod komen ten aanzien van"mainstreaming"

The Seventh Framework Programme must not merely be a new framework programme, but it must mark a turning-point,
Het zevende kaderprogramma moet niet gewoon een nieuw kaderprogramma zijn: het moet, in overeenstemming met de nieuwe bevoegdheden van de Unie,

The year was particularly notable for the drafting of a new framework programme in research and technological development for the years 1987 to 1991, based on the Single European Act.
Het jaar werd voornamelijk in beslag genomen door de uitwerking van een nieuw kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de periode 1987-1991, gebaseerd op de Europese Akte.

adopted a new regulatory framework for the electronic communication sector and a new Framework Programme to support research in the information society area.
gebruik van ICT gelanceerd, een nieuw regelgevingskader voor elektronische communicatie vastgesteld en een nieuw kaderprogramma ter ondersteuning van het onderzoek op het gebied van de informatiemaatschappij ingevoerd.

Parliament's delegation accepted the amount specified in the common position, subject to a joint declaration by the three institutions relating to the Commission proposal for the adoption of a new framework programme in the field of public health after the entry into force of the Treaty of Amsterdam.
Cabrol schappelijk standpunt aanvaard met een gemeenschappelijke verklaring van de drie instellingen inzake het voorstel van de Commissie om een nieuw kaderprogramma vast te stellen voor de volksgezondheid na de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam.

The Union's new Framework Programme for research and development in the period 2002 to 2006,
Het nieuwe communautaire kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling voor de periode 2000-2006,

The Commission will launch the new Framework Programme for Research and Technological Development, the main objectives
De Commissie zal het nieuwe kaderprogramma inzake onderzoek en technologische ontwikkeling ten uitvoer leggen,

The basic idea underpinning this new framework programme is to help make the European Research Area a reality with a view to stepping up innovation in Europe,
De raison d'être van dit nieuwe kaderprogramma is bij te dragen aan de totstandbrenging van een Europese onderzoekruimte die tot opvoering van de innovatie in Europa moet leiden,

Lastly, as part of budgetary dicipline, the Council adopted conclusions on the finan cial aspects of the Commission's proposals for a new framework programme of Com munity R& D activities(-► 2.1.39) and for fisheries structures(-> point 2.1.223).
In het kader van de begrotingsdiscipline hechtte de Raad tenslotte zijn goedkeuring aan conclu sies over de financiële aspecten van de voorstel len van de Commissie betreffende een nieuw kaderprogramma voor de communautaire on derzoek- en ontwikkelingsacties(-» punt 2.1.39) en betreffende de visserij structuur-► punt 2.1.223.

The European Council would like the Council to reach agreement before the end of the year on the new framework programme for 199094(-» point 2.1.58),
De Europese Raad wenst dat de Raad voor het einde van het jaar overeenstemming bereikt over een nieuw kaderprogramma 1990/1994(-» punt 2.1.58),

amount specified in the common position, subject to a joint declaration by the three institutions relating to the Commission proposal for the adoption of a new framework programme in the field of public health after the entry into force of the Treaty of Amsterdam.
heeft de delegatie van het Parlement het bedrag van het gemeenschappelijk standpunt aanvaard met een gemeenschappelijke verklaring van de drie instellingen inzake het voorstel van de Commissie om een nieuw kaderprogramma vast te stellen voor de volksgezondheid na de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam.

enable the European Parliament and the Council to consider the proposal for a new framework programme for Community action on culture,
gedetailleerd evaluatieverslag overlegt over het programma"Cultuur 2000", zodat het voorstel voor een nieuw kaderprogramma voor communautaire acties op het gebied van cultuur,

before the end of 1991, a decision on a new framework programme based on a proposal from the Commission in accordance with the legislative provisions in Article 130q of the Single European Act.
vóór eind 1991, een op een voorstel van de Commissie gebaseerd nieuw kaderprogramma overeenkom stig de bepalingen van artikel 130 Q van de Europese Akte nodig is.

before the end of 1991, a decision on a new framework programme based on a proposal from the Commission in accordance with the legislative provisions in Article I30q of the Treaty.
een op een voorstel van de Corrmissie gebaseerd nieuw kaderprogramma overeenkomstig de bepalingen van artikel 130 Q van de Europese Akte nodig is.

New Framework programmes for Research.
Nieuw Kaderprogramma voor onderzoek.

Consequently, both new framework programmes should start consecutively on 1 January 2007.
Beide nieuwe kaderprogramma's zouden dus op 1 januari 2007 moeten beginnen.

in particular when preparing new Framework Programmes and specific Work Programmes..
innovatie-agenda's, in het bijzonder bij de voorbereiding van nieuwe kaderprogramma's en specifieke werkprogramma's.

Adoption of this Regulation and of the rules for participation in the European Community research programme will ensure the timely implementation of the two new framework programmes, as requested by the European Council,
Door de aanneming van deze verordening en van de regels inzake de deelneming van het EG-onderzoekprogramma kunnen de twee nieuwe kaderprogramma's, zoals de Europese Raad wenst, tijdig ten uitvoer worden gelegd,

The new Framework Programme will help create a European Research Area by promoting three key approaches.
Het nieuwe kaderprogramma draagt bij tot de totstandbrenging van een Europese onderzoekruimte door middel van drie hoofdlijnen.

That is what you will find in the new Framework Programme: elements contributing greatly to structuring a European Research Area.
Dat is wat u in het nieuwe kaderprogramma zult aantreffen: verschillende onderdelen die een grote bijdrage leveren aan het structureren van de Europese onderzoekruimte.