THIRD FRAMEWORK PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• derde kaderprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Third framework programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

bottom-up approaches outlined in the Working Document are in line with the Committee's recommendation in its Opinion on the Third Framework Programme paragraph 3.3.
werkdocument beschreven top-down- en bottom-up-aanpak zijn complementair, zoals het Comité al in zijn advies over het Derde Kaderprogramma(par. 3.3) had aangegeven.

Catalogue of research projects: This catalogue presents a listing of research projects funded under the EU's Third Framework Programme(1990 to 1994) for RTD.
Catalogue of research projects: Deze catalogus geeft een overzicht van de onderzoekprojecten die in het kader van het Derde Kaderprogramma voor OTO(1990 1994) door de EU zijn gefinancierd.

set the total appropriation for the implementation of the Third Framework Programme(1990-1994) at ECU 6,600 million.
is het totale budget voor de uitvoering van het Derde Kaderprogramma(1990-1994) op 6, 6 mrd ecu vastgesteld.

With this aim in view, the Committee considers that account should henceforth be taken, in selecting the research projects, of the research objectives and priorities set out in the third framework programme.
Daartoe dient bij de keuze van de onderzoeksprojecten nu reeds rekening te worden gehouden met de doelstellingen en prioriteiten die in het Derde Kaderprogramma zijn vastgesteld.

However, under the Commission's proposals the appropriation for this area of research is to be significantly reduced as a result of the decisions taken in connection with the adoption of the Third Framework Programme 1990-1994.
Niettemin zullen de voor dit terrein uit te trekken middelen volgens de plannen van de Commissie bijzonder sterk worden ingekrompen als gevolg van de besluiten die bij de goedkeuring van het Derde Kaderprogramma(1990-1994) zijn genomen.

Quite obviously, application of this concept continues to encounter obstacles: the third framework programme was only adopted in April 19909:
Het is duidelijk dat de toepassing van dit concept op hindernissen blijft stuiten; het Derde Kaderprogramma werd pas in april 19909, het laatste specifieke

In adopting the Third Framework Programme, which linked in with the second programme spanning 1987-1991, programmes overlap by one or two years.">
Bij de vaststelling van het Derde Kaderprogramma, dat aansloot op het tweede programma voor de periode 1987-1991,

almost as many as participated over the entire four years of the Third Framework Programme(6 276),
middelgrote ondernemingen(5 439) bijna het niveau van het 3e Kaderprogramma over 4 jaar bereikt(6276),

ensure continuity during the two years 1993-1994, a supplementary financing of the third Framework Programme was decided by Council on 23 April 19935 setting the total appropriation at ECU 6,600 million.
voor continuïteit in de periode 1993/94 te zorgen, heeft de Raad op 23 april 19935 besloten tot aanvullende financiering van het Derde Kaderprogramma, zodat hiervoor uiteindelijk een bedrag van 6, 6 mrd ecu ter beschikking staat.

which reduced the appropriation earmarked for implementation ofthe Third Framework Programme from ECU 7,700 million as proposed by the Commission,
Raad van april 1990, waarin voor de uitvoering van het derde kaderprogramma niet de door de Commissie voorgestelde 7, 7 miljoen ecu,

The year was a real turning-point as it marked the end of the second and third framework programmes as regards commitments.
Was een scharnierjaar: einde van het tweede en het derde kaderprogramma wat de vastleggingen betreft.

For title B6(5)- that is, completion of the second and third Framework Programmes- and titles B6(7)
Voor titel B6-5- de afronding van het tweede en derde kaderprogramma- en titels B6-7

Activity in 1995 focused mainly on monitoring the contracts signed under the second and third framework programmes' and launching the first call for proposals under the BRITE/EURAM III programme.2The
De activiteiten in 1995 waren vooral geconcentreerd op de opvolging van de contracten uit hoofde van het tweede en het derde kaderprogramma'" en de publikatie van de eerste uitnodiging tot het indienen van voorstellen12', in het kader

Whereas, by Decision 90/221/Euratom, EEC(4), the Council adopted a third framework programme for.
Overwegende dat de Raad bij Besluit 90/221/Euratom, EEG(4) een derde kaderprogramma van communautaire.

The action plan is part of the third framework programme(telematic systems of general interest)
Het actieprogramma maakt deel uit van het derde kaderprogramma(telematicasystemen van algemeen belang)

be in that situation, because of the provisions adopted in the third Framework Programme.
ten gevolge van een aantal in het derde kaderprogramma opgenomen bepalingen.

The amount proposed for the supplementary financ ing of the third framework programme is less than the ECU 1.6 billion proposed by the Commission.
Het bedrag dat wordt voorgesteld voor de aanvullen de financiering van het derde kaderprogramma bedraagt minder dan de door de Commissie voorgestelde 1, 6 miljard ecu.

Implementation of the third framework programme of Community R& TD activities(1990-94)
Uitvoering van het derde kaderprogramma van communautaire OTO-werkzaamheden(1990-1994): stand van de

which is four times more than in the third framework programme.
dit is vier keer zoveel als in het derde kaderprogramma.

a supplementary financing of the third framework programme for the years 1993 and 1994.
aanvullende financiering van het derde kaderprogramma voor de jaren 1993 en 1994.