DERDE KADERPROGRAMMA - vertaling in Engels

• third framework programme
• third framework programmes
• 3rd framework programme

Voorbeelden van het gebruik van Derde kaderprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kredieten voor de niet-nucleaire activiteiten van het derde kaderprogramma zijn in 1994 verhoogd met de bijdrage van de landen van de Europese Economische Ruimte EER.
The non-nuclear appropriations of the third framework pro gramme were boosted in 1994 by contributions from the countries of the European Economic Area EEA.

Als onderdeel van het derde kaderprogramma(1991 t/m 1994) zijn voor begin 1991 een verlenging van RACE en de publikatie van nieuwe uitnodigingen gepland.
An extension of RACE and new Calls for tender early in 1991 are envisaged as part of the third Framework Programme 1991-1994.

Er is een belangrijke stap gezet, nu het derde kaderprogramma op sommige gebieden is opengesteld voor organisaties en bedrijven uit Oosteuropese landen.
The opening up, in some fields, of the third framework programme to bodies and firms in Eastern Europe was an important step forward.

Terwijl het derde kaderprogramma nog maar nauwe lijks van de grond is gekomen, richten wij ons reeds op het vierde.
With the third framework programme barely under way, we are already heading towards the fourth pro gramme.

Tabel 1- Specifieke programma 's van het derde kaderprogramma 1990-1994(5 700 miljoen ecu)
Table 1- Specific programmes under the third framework programme 1990-94(ECU 5 700 million)

Voor het derde kaderprogramma wordt in totaal 5,
The budget of the third framework programme(5,700 million ECU)

Stipendiaten van dit specifieke programma van het derde kaderprogramma van O& O op 2142.
This decision brings the number of"institutional" grantholders under this specific programme implementing the third framework R& D programme up to 2142.

Overwegende dat de Raad bij Besluit 90/221/Euratom, EEG(4) een derde kaderprogramma van communautaire.
Whereas, by Decision 90/221/Euratom, EEC(4), the Council adopted a third framework programme for.

50% van de activiteiten van het derde kaderprogramma voor zijn rekening genomen.
and participation in the Third Framework Programme has exceeded 50%;

De in het onderhavige deel besproken programma's vallen op enkele uitzonderingen na onder het derde kaderprogramma en ζ IJ worden beheerd door directoraat generaal XII en XIII.
The programmes covered in this Section are, with few exceptions, under the rubric of the third Framework Programme and the control of the Directorates-General XII and XIII.

In de periode 1990-1994 hebben kleine en middelgrote bedrijven 6.276 keer deelgenomen aan via het derde kaderprogramma gefinancierde O& TO-projecten.
In the period 1990 to 1994, 6,276 SMEs took part in RTD projects financed under the Third Framework Programme.

wij zijn bezig met deze drie specifieke program ma's het derde kaderprogramma op te starten.
we are setting underway the implementation of the third framework programme.

In het Derde Kaderprogramma was nog bijna 25 mln ecu aan het GCO toegewezen om aan de uitvoering van dit programma deel te nemen.
Nearly ECU 25 million was allocated to the JRC for its participation in this specific programme under the third framework programme.

Dit is bijvoorbeeld ingezien in het milieuprogramma7 dat uit het Derde Kaderprogramma voortvloeit.
This has been recognised, for example, in the Environment Programme7 under the Third Framework Programme.

Economische en sociale wetenschappen maken ook deel uit van het programma op het gebied van menselijk potentieel en mobiliteit overeenkomstig het Derde Kaderprogramma.
Economic and Social Sciences are also included in the Human Capital and Mobility Programme under the Third Framework Programme.

Er dient nogmaals nadruk te worden gelegd op de speciale stimulering van cohesie in het uit het Derde Kaderprogramma voortvloeiende programma op het gebied van menselijk potentieel en mobiliteit7.
The special promotion of cohesion in the Third Framework Programme's Human Capital and Mobility Programme7 should again be emphasized.

voor O& O ontvangen, bijvoorbeeld zo'n 500 mecu op grond van het Derde Kaderprogramma 19901994.
for example it received some ECU 500 m under the Third Framework Programme 1990-1994.

In het Derde Kaderprogramma was van de toegekende 159 miljoen ecu een bedrag van 92 miljoen ecu bestemd voor activiteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek(GCO),
In the third framework programme, the allocation of ECU 159 million included ECU 92 million for the Joint Research Centre(JRC),

verplichtingen voor de EER/EVA- en EU-deelnemers in alle stadia van onderzoekprojecten die deel uitmaken van de niet-nucleaire specifieke programma's van het derde kaderprogramma, d.w.z.
EU participants in all phases of research projects belonging to the non-nuclear specific programmes of the 3rd Framework Programme, i.e.

In zijn advies over het Derde Kaderprogramma adviseerde het Comité ook een nauwere coördinatie met een grotere aandacht voor Eureka in het toepassingsplan waarvan de programmavoorstellen vergezeld dienen te gaan par. 12.3.
In its Opinion on the Third Framework Programme the Committee also recommended closer coordination with and"more frequent consideration of Eureka in the utilisation plan which should accompany programme proposals" paragraph 12.3.