NEW INFRASTRUCTURE - vertaling in Nederlands

• nieuwe infrastructuur
• nieuwe infrastructuren
• van een nieuwe infrastructuurvoorziening
• nieuwe infrastructurele

Voorbeelden van het gebruik van New infrastructure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We must, for example, simplify authorisation procedures for building new infrastructure.
We moeten bijvoorbeeld de vergunningsprocedures voor de aanleg van nieuwe infrastructuren vereenvoudigen.

At one time, it was intended that new infrastructure databases be created in.
Op een bepaald moment werd voorgesteld dat voor nieuwe infrastructuur databanken het domein.

More attention is to be paid to new infrastructure facilities, SMEs,
Er zal meer aandacht worden gegeven aan nieuwe infrastructurele voorzieningen, het MKB,

With the increasing number of events, eventful cities have to develop new infrastructure systems.
Met het toenemende aantal evenementen, moeten'eventful cities' nieuwe infrastructuren ontwikkelen.

However, the impact of the new infrastructure on town and country planning is imperfectly understood by regional or local authorities.
De regionale of plaatselijke overheden hebben echter onvoldoende zicht op het effect van de nieuwe infrastructuren op de ruimtelijke ordening.

the development of new infrastructure.
ontwikkeling van nieuwe infrastructuren.

where you can feast your way through Brixental and what new infrastructure is being built for you.
waar u in het Brixental kunt smullen en welke nieuwe infrastructuren voor u gebouwd worden.

New infrastructure projects should therefore benefit from an“income” even before the first operating revenue is generated.
Er moet dus voor worden gezorgd dat de aanleg van een nieuwe infrastructuurvoorziening al"inkomsten" heeft voordat de eerste opbrengsten uit de exploitatie binnenkomen.

It should therefore be made possible for new infrastructure to receive an“income” even before it generates its first operating revenue.
Er moet dus voor worden gezorgd dat de aanleg van een nieuwe infrastructuurvoorziening al"inkomsten" heeft voordat de eerste opbrengsten uit de exploitatie binnenkomen.

Consequently, governments and companies are developing new infrastructure for generating power in many different ways.
Bijgevolg worden nieuwe infrastructuren voor energievoorzieningen ontwikkelt door overheden en bedrijven, op vele verschillende manieren.

All new infrastructure and all new rolling stock manufactured
Nieuwe infrastructuren en nieuw rollend materieel die zijn ontwikkeld

Thanks to this new infrastructure, Réunion has been able to strengthen its links with Europe
Dankzij deze nieuwe voorziening heeft Réunion niet alleen een'betere verbinding met Europa,

particularly where they involved the construction of new infrastructure, had to take full account of environmental aspects.
met name in het geval van de bouw van nieuwe infrastructuren, ten volle rekening moeten houden met de milieuaspecten.

This transport policy, with its ambitious objectives for building new infrastructure, still lacks adequate financial resources to turn them into reality.
Dit vervoersbeleid, met zijn ambitieuze doelstellingen voor de bouw van nieuwe infrastructuur, beschikt over onvoldoende financiële middelen om deze ambities te verwezenlijken.

The construction of new infrastructure can expect many objections because of noise and visual pollution.
De aanleg van nieuwe infrastuur kan rekenen op vele bezwaren wegens geluidshinder en horizonvervuiling.

have the confidence to build new infrastructure, need to be faced with a clear regulatory regime.
investeerders de bouw van nieuwe infrastructuren aandurven, dan moet worden gezorgd voor eenduidige regelgeving.

The current legislation allows major new infrastructure to be exempt from regulated third party access rules for a pre-determined period.
De huidige regelgeving voorziet in de mogelijkheid om bij grote nieuwe infrastructuurprojecten gedurende een vooraf bepaalde periode te kunnen afwijken van de toegangsregels voor derde partijen.

Operating a new infrastructure will incur new costs that will need to be justified by the net benefits.
Het gebruik van nieuwe infrastructuur zal leiden tot nieuwe kosten, die gerechtvaardigd moeten zijn door de nettovoordelen.

In addition to building new infrastructure, it needs to be ensured that existing infrastructure is used efficiently and to the benefit of secure supplies.
Afgezien van de bouw van nieuwe infrastructuur moet worden gewaarborgd dat de bestaande infrastructuur op efficiënte wijze en ten bate van een bedrijfszekere voorziening wordt benut.

To permit such an enlarged European market to function effectively and to ensure the future supply of gas to the EU, construction of new infrastructure is necessary.
Het aanleggen van nieuwe infrastructuur is eveneens noodzakelijk om de doeltreffende werking van die uitgebreide Europese markt mogelijk te maken en de toekomstige gas voorziening van de EU te verzekeren.