NEW PEN - vertaling in Nederlands

• nieuwe pen
• een nieuwe pen

Voorbeelden van het gebruik van New pen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You could be the first review for New Pen Papeterie.
Je zou de eerste kunnen zijn die een review schrijft voor New Pen Papeterie.

Have the men build him a new pen.
Laat de mannen voor hem een nieuw hok bouwen.

Bring'em all to the new pen.
Breng ze allemaal naar het nieuwe hok.

Then prepare a new pen for injection and inject the remaining number of mg to complete your dose.
Bereid dan een nieuwe pen voor injectie voor en injecteer het resterende aantal mg om uw volledige dosis te bereiken.

Always use a new pen if you notice that your blood sugar control is unexpectedly getting worse.
Gebruik altijd een nieuwe pen als u constateert dat de controle van uw bloedsuikerspiegel onverwachts verslechtert.

Enjoy this new pen with a durable nib
Ervaar deze nieuwe pen met een duurzame punt

If you still find it hard to press in, get a new pen.
Als u nog steeds moeite heeft met de knop, gebruik dan een nieuwe pen.

Give the partial dose and then give the remaining dose using a new pen, or 2 Give the full dose with a new pen.
De gedeeltelijke dosis toedienen en de resterende dosis d.m.v. een nieuwe pen toedienen, of 2. de volledige dosis toedienen met een nieuwe pen.

prepare a new pen and inject the full dose with the new pen.
bereidt u een nieuwe pen voor en injecteert u de volledige dosis met de nieuwe pen.

split the dose into two injections or use a new pen.
de dosis in twee injecties of gebruik een nieuwe pen.

If you still find it hard to press in, get a new pen.
Wanneer u het nog steeds moeilijk vindt om de knop in te drukken, neem dan een nieuwe pen.

If I want a new pen, I have to go to the bank with wire cutters.
Voor een nieuwe pen moet ik met een ijzerschaar naar de bank.

Attach a new needle and repeat New Pen Setup, Steps B- E,
Bevestig een nieuwe naald en herhaal Klaarmaken van Nieuwe Pen, Stap B tot E,

If you repeat the New Pen Setup before each routine dose,
Als u'Klaarmaken van nieuwe pen' voor elk standaard gebruik herhaalt,

You may only split your dose between your current pen and a new pen if trained or advised by your healthcare professional.
U mag uw dosis alleen over uw huidige en een nieuwe pen verdelen als uw zorgverlener u dat heeft uitgelegd of geadviseerd.

The New Pen Setup is done only once, just before each new pen is used for the first time.
Het‘Klaarmaken van nieuwe pen' hoeft maar één keer gedaan te worden, vlak voor het eerste gebruik van elke nieuwe pen.

I have to go to the bank with wire cutters. If I want a new pen.
Als ik een nieuwe pen wil, moet ik naar de bank met een kniptang.

What should I do if Byetta does not come out of the needle tip after four tries during New Pen Setup?
Wat moet ik doen als er geen Byetta uit de punt van de naald komt na 4 pogingen van het klaarmaken van een nieuwe pen?

If I want a new pen, I have to go to the bank with wire cutters.
Als ik een nieuwe pen wil, moet ik naar de bank met een kniptang.

They gave him an assistant? If I want a new pen, I have to go to the bank with wire cutters.
Assistent? Als ik een nieuwe pen wil, moet ik naar de bank met een kniptang.