NEWLY MARRIED - vertaling in Nederlands

• pas getrouwd
• net getrouwd
• pasgetrouwde
• nieuw getrouwd
• pas getrouwde
• de pasgehuwden
• onlangs getrouwd
• de pasgetrouwde

Voorbeelden van het gebruik van Newly married in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In an open space in the forest we saw this Happy newly married couple.
Op een open plek in het bos zagen we dit gelukkige pas getrouwde echtpaar.

They are newly married, after all.
Ze zijn tenslotte pas getrouwd.

Amelia and Carter Summerland are a newly married couple.
Tommy en Daphne Carter zijn een pas getrouwd stel.

Our special offer is a room for a newly married couple.
Onze speciale aanbieding is een ruimte voor een pas getrouwd stel.

Young, newly married, happy… You like herring?
Hou je van haring? Jong, pas getrouwd, gelukkig?

Young, newly married, happy.
Jong, pas getrouwd, gelukkig.

Young, newly married, happy.
Jong, pasgetrouwd, gelukkig.

It is popular amongst families and newly married couples. Western Region.
Het is populair onder families en pasgetrouwde stellen. Westelijke Regio.

At the wedding feast, the newly married couple must drink out of the same cup.
Tijdens het bruiloftsfeest moet het pas getrouwd stel uit dezelfde beker drinken.

A reader, newly married, asked me to share my tips on how to make a marriage work.
Een lezer, pas getrouwd, vroeg me naar mijn tips over hoe je een huwelijk werk.

You're newly married and you want to look at other girls' tits?
Je was net getrouwd en je wilde de tieten van ander meisjes zien?

And already a money-crazed little shit. I'm 22 years old, newly married.
Ik ben 22 jaar, pas getrouwd en nu al geobsedeerd door geld.

I was newly married at the time, and I suppose I was laying out my pledge of devotion.
Ik was destijds net getrouwd, en volgens mij schreef ik over mijn belofte van toewijding.

Helen Hunt as a newly married couple in New York City.
Helen Hunt een pas getrouwd stel in New York.

was called to Scotland, where illness had struck the newly married Madeleine of France.
hij naar Schotland geroepen, waar een ziekte de pasgetrouwde Madeleine van Frankrijk had getroffen.

Adorno and Amelia, newly married, arrive to find the two men reconciled.
Adorno en Amelia, net getrouwd, vinden haar vader en grootvader die zich met elkaar verzoend hebben.

I would not suggest if your are on vacation or newly married couple….
Ik zou niet aanraden als je bent op vakantie of nieuw getrouwd paar…;.

My first tour in Italy, I was newly married, really missing my wife.
Op mijn eerste reis in Italië… was ik pas getrouwd en miste ik mijn vrouw erg.

Newly married girls return to their parents home,
Onlangs getrouwd meisjes terug naar hun ouders thuis,

Patty and I were newly married and Sophie was upset that I brought her.
Patty en ik waren net getrouwd en Sophie was van slag dat ik haar meebracht.