NEXT ANNUAL - vertaling in Nederlands

• volgende jaarlijkse
• volgende jaarlijks
• het daaropvolgende jaarlijkse
• het volgende jaarverslag

Voorbeelden van het gebruik van Next annual in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

graduate attainment in the upcoming Education Monitor(autumn 2012) and the next Annual Growth Survey 2013.
tertiair onderwijs in de komende Education Monitor(najaar 2012) en de volgende Annual Growth Survey(jaarlijkse groeianalyse) 2013.

Natixis Life represented by Frédéric Lipka as Directors of the SICAV until the next Annual General Meeting to be held in 2019.
Natixis Life vertegenwoordigd door Frédéric Lipka als bestuurders van de SICAV tot de volgende Jaarlijkse Algemene Vergadering, die zal plaatsvinden in 2019.

What I can tell you today is that we will give particular attention to this issue during the preparation of the next annual report on the implementation of the Lisbon Strategy,
Ik kan u op dit moment vertellen dat wij bijzondere aandacht aan dit onderwerp zullen besteden tijdens de voorbereiding van het volgende jaarlijks verslag inzake de tenuitvoerlegging van de Lissabonstrategie,

The leading German trade union, IG Metall, has called for a 6.5% wage increase in the next annual round of negotiations. And German public-sector workers
De toonaangevende Duitse vakbond IG Metall heeft voor de komende jaarlijkse onderhandelingsronde een loonsverhoging van 6,5% geëist,

that they have to report on their implementation in spring 2001 in preparation for the next annual round of the Luxembourg process.
moeten zij rekening houden met de uitvoering ervan in het voorjaar van 2001 ter voorbereiding van de volgende jaarcyclus van"het proces van Luxemburg.

Mirova represented by Mr. Philippe Zaouati as directors of the SICAV until the next Annual General Meeting to be held in 2016.
vertegenwoordigd door dhr. Philippe Zaouati, als bestuurders van de SICAV tot de volgende Jaarlijkse Algemene Vergadering, die zal plaatsvinden in 2016.

stress the importance of the Belgian Presidency of the European Union and to herald the next annual Petits Riens fashion show,
voor deze tentoonstelling gecreëerd, om op deze manier het belang van het Belgisch EU-voorzitterschap te onderlijnen en het volgende jaarlijkse modedefilé van Spullenhulp vzw aan te kondigen,

I believe that the Council's next annual report on the Common Foreign
Ik ben van mening dat het volgende jaarlijkse rapport van de Raad over het gemeenschappelijk buitenlands

The next Annual Meeting will be held: in the autumn 2002.
De volgende algemene vergadering zal in de herfst van 1998 plaatsvinden.

It invited the Commission to assess progress on its recommendations at its next annual review in March 2003.
Hij verzocht de Commissie in het kader van haar volgende jaarlijkse toetsing, in maart 2003, de vorderingen in de uitvoering van haar aanbevelingen te beoordelen.

Propose that the next annual meeting be devoted to one of the current major issues of cooperation between the Community and ACP states.
Stellen voor om de volgende jaarlijkse bijeenkomst te wijden aan één van de volgende onderwerpen die op dit moment var. belang zijn voor de samenwerking tussen ce.

The motion also asks that a position document, drawn up by the Commission and Council, should be submitted before the next annual meeting of the IMF.
In de ontwerpresolutie staat verder het verzoek aan de Commissie en de Raad om voor de volgende jaarlijkse bijeenkomst van het IMF een document op te stellen waarin ze hun standpunt uiteenzetten.

With effect from x/y/2017, the next annual renewal date, the total premium must be paid as follows:
Vanaf x/y/2017, de volgende jaarlijkse aanpassingsdatum, geldt voor de totale premie volgende nieuwe betaalfrequentie:

Find the date of the next annual Memorial observance.
Zoek de datum van de volgende jaarlijkse herdenking van Jezus' dood.

When will I pay for my next annual pass?
Wanneer betaal ik voor mij volgende jaarlijkse abonnement?

The next annual Enlargement Package.
Het volgende jaarlijkse uitbreidingspakket;

The temporary Director shall be in office only until the next Annual General Meeting.
De voorlopige bestuurder zal zijn mandaat uitoefenen tot aan de volgende jaarlijkse Algemene Vergadering.

It asked the Commission to include a detailed analysis of achievements, failings and delays with respect to the approved plan in the next annual report.
Het verzoekt de Commissie in het volgende jaarlijkse verslag een gedetailleerde analyse op te nemen van de resultaten, de mislukkingen en de vertragingen bij de uitvoering van het goedgekeurde plan.

Invites Eurojust to report in its next Annual Report on the implementation of these conclusions.
Verzoekt Eurojust in het volgende jaarverslag te rapporteren over de uitvoering van deze conclusies.

Delay a decision until his next annual review. I suppose I can.
Een beslissing uit kan stellen tot zijn volgende jaarlijkse evaluatie. Ik denk wel dat ik kan.