NEXT ANNUAL REPORT - vertaling in Nederlands

• volgende jaarverslag
• het volgende jaarlijks verslag

Voorbeelden van het gebruik van Next annual report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

will be covered in the next annual report.
hierover zal in het volgende jaarlijks verslag worden bericht.

It asked the Commission to include a detailed analysis of achievements, failings and delays with respect to the approved plan in the next annual report.
Het verzoekt de Commissie in het volgende jaarlijkse verslag een gedetailleerde analyse op te nemen van de resultaten, de mislukkingen en de vertragingen bij de uitvoering van het goedgekeurde plan.

Many of these issues could be the subject for next year's annual report.
Veel van deze zaken zijn potentiële onderwerpen voor het jaarverslag van volgend jaar.

Let us hope that the publication of next month's annual report will show significant improvement.
Laten we hopen dat er in het volgende maand te verschijnen jaarlijks verslag sprake is van een wezenlijke verbetering.

What we would like to see from the Commission in next year's annual report is a proper balance between these issues.
Wat wij graag zouden zien in het volgende jaarverslag is dat de Commissie zich toelegt op een behoorlijk evenwicht tussen deze kwesties.

For this application the Commission presented Preliminary Draft Amending Budgets No 1/20096, the annual report of next year will report on this case.
Voor deze aanvraag heeft de Commissie het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2009 ingediend6; in het volgende jaarverslag zal hierover verslag worden uitgebracht.

Austria, the Commission proposed an amending budget for the budget of 2006; the annual report of next year will report on this.
Oostenrijk heeft de Commissie een gewijzigde begroting voor 2006 voorgesteld; in het volgende jaarverslag zal hiervan verslag worden uitgebracht.

For the he applications from Greece and Hungary received in 2006 the Commission presented Preliminary Draft Amending Budget No 2/20077 which was approved by the Budgetary Authority on 7 June 2007; the annual report of next year will report on this.
Voor de aanvragen van Griekenland en Hongarije die in 2006 zijn ontvangen, heeft de Commissie voorontwerp van gewijzigde begroting 2/2007 ingediend7, dat op 7 juni 2007 door de begrotingsautoriteit werd goedgekeurd; in het volgende jaarverslag zal hiervan verslag worden uitgebracht.

Yet this report already refers to the next annual report.
Nu al wordt in het verslag verwezen naar het volgende jaarverslag.

Next Annual Report 2011 KPN has delivered solid results in 2011.
Next Jaarverslag 2011 KPN heeft in 2011 solide prestaties geleverd.

Theoutcome will be reported in the next Annual Report.
Het resultaat zal in hetvolgende jaarverslag worden meegedeeld.

The social dimension should therefore be included among the evaluation criteria in the next annual report.
Het zou dan ook verstandig zijn om in het volgende jaarverslag ook de sociale dimensie als beoordelingscriterium te hanteren.

I am sure that the figures will be much more favourable in the next annual report.
De cijfers in het volgende jaarverslag zullen zonder enige twijfel veel gunstiger uitvallen.

At the same time, country-specific calls for proposals are going ahead, and the next annual report will give details of this exercise.
Tegelijkertijd gaan de oproepen tot het indienen van voorstellen per land gewoon van start, en het volgende jaarverslag zal gedetailleerde gegevens over dit initiatief bevatten.

similar information for this year will be published in the next annual report towards the middle of 1984.
een soortgelijke informatie over dit jaar zal worden gepubliceerd in het volgende jaarverslag tegen medio 1984.

It will assess the feasibility of modifying the Regulation and will make appropriate proposals in this regard before issuing the next annual report.
Zij zal nagaan of wijziging van de verordening haalbaar is en daartoe passende voorstellen doen voordat het volgende jaarverslag uitkomt.

The report outlined a number of issues which would be examined with a view to proposing changes to the EGF Regulation before issuing its next annual report.
In het verslag wordt een aantal kwesties opgesomd, die moeten worden onderzocht met het oog op het voorstellen van wijzigingen in de EGF-verordening voordat het volgende jaarverslag wordt uitgegeven.

I therefore hope that the next annual report from the Commission will include an evaluation of the results
Ik hoop dan ook dat het volgend jaarverslag van de Commissie ook een evaluatie van de resultaten bevat,

We trust the Commission will evaluate the success of this code of conduct in its next annual report.
Wij hopen dat de Commissie in haar volgend jaarverslag het succes van deze gedragscode zal evalueren.

We ask the Commission to provide data on the transmission of funds to beneficiaries in its next annual report.
Wij verzoeken de Commissie in haar volgende jaarverslagen cijfers te publiceren over de doorbetaling van de kredieten aan de eindbegunstigden.