VOLGEND - vertaling in Engels

• next
• following
• subsequent
• tracking
• follow
• follows
• followed

Voorbeelden van het gebruik van Volgend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volgend hoofdstuk: wanhoop.
Following chapter: despair.

Mijn vriendin komt volgend weekend.- Ja.
My girlfriend is coming in next weekend. Yeah.

De voorstellen van de Commissie volgend heeft de Raad daarom in het EOGFL.
Since 1983 the Council has followed the Commission's proposals regarding the.

De top-16 van dit jaar worden volgend jaar weer uitgenodigd.
The sixteenth series will follow later in the year.

De regel moet er als volgend uitzien.
The line should look as follows.

Een voertuig volgend apparaat is uitgegroeid tot een essentieel onderdeel van uw voertuig.
A vehicle tracking device has become a vital part of your vehicle.

Volgend op de onschatbare dienst van mijnheer Petrov.
Subsequent to Mr Petrov's invaluable service.

Volgend hoofdstuk: hoop, verbittering.
Following chapter: hope, bitterness.

Volgend jaar is mijn gezin hier.
Next year my family will be here.

De jaren die volgend bewezen dit zonder enige twijfel.
The years that followed proved this beyond any doubt.

De Hoofdcomissaris zijn handtekening hierop volgend.
The Central Commissioner his signature follows.

Volgend hoofdstuk: wanhoop.
Despair. Following chapter.

De opgeslagen informatie wordt bij elk volgend bezoek teruggestuurd naar de servers.
The stored information is returned to the servers on each subsequent visit.

High-power lancering, automatisch volgend systeem, voldoende.
High-power launch, automatic tracking system, sufficiently.

Maar als je wil kan ik volgend jaar Italiaans leren.
I can try to learn Italian next year.

Elke beschermingsgraad is gemarkeerd met de letters IP en een daarop volgend getal.
Every protection type starts with the letters IP followed by a number.

hebben we de optie als volgend ingevoerd.
we have implemented the feature as follows.

Goed van jou, volgend in de voetsporen van je neef.
Good for you, following in your cousin's footsteps.

Ook uw instellingen worden onthouden voor een eventueel volgend bezoek.
Your settings are also recorded for any subsequent visit.

Met dit kunt u uw eigen volgend centrum met uw server bouwen.
With this you can build your own tracking center with your server.