NO ANSWER - vertaling in Nederlands

• geen antwoord
• geen gehoor
• geen reactie
• geen oplossing
• niet opgenomen
• niemand neemt op
• niemand antwoordde
• niet opengedaan
• niet geantwoord
• niet beantwoord

Voorbeelden van het gebruik van No answer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no answer, Cristina. Not this.
Er is geen oplossing. Maar niet dit.

Daddy, there's no answer.
Papa, er wordt niet opgenomen.

Still no answer.
Nog steeds geen gehoor.

So I called the apartment, and there's no answer.
Dus ik belde naar 't appartement, maar niemand neemt op.

Not this. There is no answer, Cristina.
Dit niet. Er is geen antwoord, Cristina.

Still no answer, sir.
Nog steeds geen reactie, meneer.

Not this. There is no answer.
Er is geen oplossing. Maar niet dit.

Ron knocked, but there was no answer.
Ron klopte op de deur, maar er werd niet opengedaan.

I'm sorry, there's no answer.
Het spijt me, er wordt niet opgenomen.

and there was no answer.
er werd niet geantwoord.

There was no answer.
Er was geen gehoor.

I rang her mobile. No answer.
Ik belde haar mobiel. Geen antwoord.

When you call and you call and you call, and there's just no answer.
Je blijft maar bellen, maar niemand neemt op.

If no answer- to forward calls that you do not answer..
Indien niet beantwoord- schakelt inkomende oproepen door, die niet worden beantwoord.

But no answer.
Maar geen reactie.

Like Jacques? No, that's no answer.
Nee, dat is geen oplossing. Zoals Jacques?

But there was no answer.
er werd niet opengedaan.

I phoned but there was no answer.
Ik heb gebeld maar er werd niet opgenomen.

There was no answer.
Er werd niet geantwoord.

Hi, Amy.- Still no answer.
Dag, Amy. Geen gehoor.