NO ANSWER in Hungarian translation

• nem válaszol
• nincs válasz
• válasz nem
• nem vette fel
• választ nem
• nem felelt
• semmit sem válaszolt
• senki sem vette fel
• nem felele
• nem válaszolt
• nem veszi fel
• nem veszik fel
• nem válaszolsz
• nem vették fel
• nem felel
• nem válaszoltak
• nem válasz

Examples of using No answer in English and their translations into Hungarian

she made no answer.
s ezért nem felelt.

50 times, no answer.
felhívtam őt, kb. 50-szer, de nem vette fel.

So Herod questioned him at considerable length; Jesus gave him no answer.
Heródes"Hosszasan kérdezgette őt, de Jézus semmit sem válaszolt neki.

Yeah, no answer.
Ja, nem válaszol.

And I kept calling and calling but there was no answer.
Folyamatosan telefonáltam, de senki sem vette fel.

But of course I got no answer.”.
De választ nem kaptam rá.”.

I called him, but he gave me no answer.
Kiáltám őt, de nem felele nékem.

Mr. Bennet made no answer.
Mr. Bennet nem felelt.

I kept calling the house, no answer.
Folyton hívtam otthon, de nem vette fel.

Shit, still no answer.
A fenébe, még mindig nem válaszol.

John 19:9,“But Jesus gave Him no answer”.
Lukács 23,9:"de Jézus semmit sem válaszolt neki.".

I called your house but there was no answer.
Aztán tegnap is, de senki sem vette fel.

Elizabeth made no answer.
Elizabeth nem válaszolt.

Each time the result was the same: no answer.
Az eredmény ezúttal is ugyanaz: választ nem kapott.

She smiled, but made no answer.
Elizabeth elmosolyodott, de nem felelt.

I called her around 10:30 but… there was no answer.
Felhívtam 10:30 körül, de… Nem vette fel.

Sorry, Mrs. Vinciguerra, there's no answer.
Sajnálom, mrs. Vinciguerra, nem válaszol.

He questioned him for a long time, but Jesus gave him no answer at all.
Hosszasan kérdezgette őt, de Jézus semmit sem válaszolt neki.

Still no answer, Doctor!
Még mindig nem veszi fel, Doktor úr!

Kemp made no answer for a space, simply stared at the bandage.
Kemp nem válaszolt egy darabig, csak meredt a kötést.