NO FLAWS - vertaling in Nederlands

• geen gebreken
• geen fouten
• geen smeedfouten
• geen tekortkomingen

Voorbeelden van het gebruik van No flaws in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No flaws now.
G-Geen gebreken nu.

There are no flaws in His work of creation, are there?
Er zitten toch geen weeffouten in Zijn scheppingswerk?

The installation has to be perfect with no flaws before running it.
De installatie moet perfect zijn uitgevoerd zonder fouten voordat u deze gebruikt.

It all went seamless and test orders revealed no flaws.
Het verliep allemaal vlekkeloos en testorders vertoonden geen gebreken.

My best friend has no flaws.
Mijn beste vriendin is perfect.

It shows no or only minor signs of use and has no flaws.
Het product is ongedragen en heeft geen mankementen of gebruikssporen.

The 1,600 cc'single port' engine has no flaws, it is just a bit greasy.
De 1.6 cc‘enkelpoorts' motor vertoont geen gebreken, hij is alleen wat vet.

There are no flaws in the enamel of the Clover Leaf Egg,
Er zijn geen fouten in het glazuur van het Klaverblad-ei, maar het wordt beschouwd

But just to be clear, though, it is possible to get a result that shows no flaws?
Om het even duidelijk te maken, is het mogelijk dat de uitslag geen fouten laat zien?

The sword has a very good Japanese polishing in tight fitting and has no flaws or ware.
Het zwaard heeft een zeer goede Japanse polijsting in strakke Montering en heeft geen smeedfouten of ware.

there are no flaws to be found and the vocals are clean
er zijn geen foutjes te bekennen en de zang is overal zuiver

adorned it, leaving no flaws in it;?
en dat daarin geene gebreken zijn?

It had no flaws at all, but I had to keep checking.
Er was helemaal niets mis mee, maar ik kon niet anders dan het blijven controleren.

adorned it, leaving no flaws in it;?
opgesierd hebben en dat er geen barsten in zijn?

Sorry. If you want a car with no flaws, buy a new one.
Sorry, als je een auto zonder gebreken wil, koop dan een nieuwe.

luminous complexion with no flaws or shininess.
stralende teint, zonder onregelmatigheden of glans.

If you want a car with no flaws, buy a new one. Sorry.
Sorry, als je een auto zonder gebreken wil, koop dan een nieuwe.

suspected"illegal nursing home operation"[9] and the lower Austrian authorities can find simply no flaws.>↩ 10.
en de lagere Oostenrijkse autoriteiten kunnen vinden gewoon geen fouten.> ↩ 10.

the lower Austrian authorities can find simply no flaws.>↩.
de lagere Oostenrijkse autoriteiten kunnen vinden gewoon geen fouten.

There's no flaws.
Er zijn geen breuken.