Voorbeelden van het gebruik van No time for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No time for that, boys.
Daar is geen tijd voor, jongens.This is no time for jokes!
Dit is niet het moment voor grappen!I have no time for that.
Daar heb ik geen tijd voor.This is no time for games!
Dit is niet 't moment voor spelletjes!Yeah.- No time for ethics on this one.
Ja. Er is geen tijd voor ethiek.This is no time for tears.
This is no time for performance anxiety.
Dit is niet het moment voor faalangst.No time for that, Chim.
Daar is geen tijd voor, Chim.This is no time for a coffee break.
Dit is niet 't moment voor koffiepauze.I have no time for women. No. .
Ik heb geen tijd voor vrouwen. Nee.This is no time for games.
Dit is niet het moment voor spelletjes.No time for that, Mr. Penge.
Daar is geen tijd voor, Mr Penge.No time for a bow!
Er is geen tijd voor een strik!This is no time for blood debts.
Dit is niet 't moment voor wraak.This is no time for ego.
Dit is niet het moment voor ego.This is no time for Indian talk. How?
Dit is geen tijd voor Indiase praat. Hoe?No time for that, Troy.
Daar is geen tijd voor, Troy.No time for autographs.
Er is geen tijd voor handtekeningen.This is no time for a scandal.
Dit is niet het moment voor een schandaal.No time for a cigarette? Charming. Jesus?
Charmant. Jezus. Geen tijd voor een sigaret?
