NO-ONE KNOWS - vertaling in Nederlands

• niemand weet
• niemand kent

Voorbeelden van het gebruik van No-one knows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where no-one knows what you were.- Yes.
Waar niemand weet wat je was. Ja.

No-one knows where he is
Niemand weet waar hij is

No-one knows their exact numberexcept Him.
Niemand kent hun exacte aantal, behalve Hij(Allah).

No-one knows who we are, anyway.
Niemand weet toch wie we zijn.

Now he's looking for a book no-one knows.
Nu zoekt hij een boek dat niemand kent.

Stop it. No-one knows you.
Stop ermee. Niemand kent je.

As usual, no-one saw, no-one knows.
Zoals altijd. Niemand ziet iets, niemand weet iets.

No-one knows you. Stop it.
Stop ermee. Niemand kent je.

As usual, no-one saw, no-one knows.
Zoals altijd, niemand ziet wat en niemand weet wat.

Dont worry no-one knows your here.
Maak je geen zorgen, niemand kent je hier.

In the endless forest no-one knows what tree should be where.
In het eindeloze bos weet niemand welke boom waar zou staan.

But here no-one knows who I am.
Maar hier weet niemand wie ik ben.

Often no-one knows why the foetus died.
Vaak weet niemand waarom de foetus gestorven is.

Now, no-one knows anything about any such promise.
Vandaag weet niemand iets van deze toezegging.

No-one knows.
Dat weet niemand.

No-one knows who Harold Saxon was.
Niemand wist wie Harold Saxon was.

No-one knows that better than I.
Dat weet niemand beter dan ik.

Well, no-one knows.
Dat weet niemand.

No-one knows that.
Dat weet niemand.

No-one knows this!
Dat weet niemand.