NO-ONE - vertaling in Nederlands

• er niemand

Voorbeelden van het gebruik van No-one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No-one in, no-one out.
Niemand erin, niemand eruit.

No-one he fancied in the office?
Vond hij iemand op kantoor leuk?

Of course, no-one can hide the fact that there will be a cost.
Men kan natuurlijk niet verbergen dat deze overgang kosten zal meebrengen.

No-one.
Tegen niemand.

You must tell no-one that I have returned to Camelot.
En jullie mogen tegen niemand zeggen dat ik weer naar Kamelot ben teruggekeerd.

Being here with no-one must be difficult.
Hier leven zonder iemand, moet moeilijk zijn.

Can't expect no-one else to.
Verwacht niet dat iemand anders het doet.

No-one.
Met niemand.

We will tell no-one, but this, you will do.
We zeggen het niemand. Maar u zult het doen.

You're to tell no-one.
Vertel het niemand.

No-one.
Van niemand.

Checking that no-one is using this disk right now.
Even controleren of iemand deze schijf nu gebruikt.

No-one asked us!
Men heeft ons echter niets gevraagd!

Tell no-one of this, least of all Ross.
Zeg dit tegen niemand, zeker Ross niet.

No-one.
Aan niemand.

Has no-one ever used magic against you.
Heeft er nooit iemand magie tegen je gebruikt.

Tell no-one.
Vertel het niemand.

No-one else was ever suspected.
Er waren geen andere verdachten.

No-one asked us!
Men heeft ons echter niets ge vraagd!

Even when no-one was dancing anymore.
Zelfs toen er niet meer gedanst werd.