NORMAL RHYTHM - vertaling in Nederlands

• normaal ritme
• normale ritme
• normale hartslag

Voorbeelden van het gebruik van Normal rhythm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we're out of our normal rhythm. All right, listen up.
Street vermist, zijn we uit ons normale ritme.

The vital activity of the organism with the deficiency of these valuable minerals can not be carried out in a normal rhythm.
De vitale activiteit van het organisme met het tekort aan deze waardevolle mineralen kan niet in een normaal ritme worden uitgevoerd.

in which case medicines or other interventions can't restore a normal rhythm.
waarbij de geneesmiddelen of andere acties geen normaal ritme kunnen herstellen.

wherein an electrical defibrillator is used to deliver small electrical shocks to return the heart to normal rhythm.
waarbij een elektrische defibrillator wordt gebruikt om kleine elektrische schokken aan het hart weer normaal ritme.

allowing the heart to restart its activity in a normal rhythm.
waardoor het hart zijn activiteit in een normaal ritme kan hervatten.

This shock can break the pattern of abnormal electrical signals and restore a normal rhythm.
Deze schok kan het patroon van abnormale elektrosignalen breken en een normaal ritme herstellen.

it delivers energy to the heart muscle to cause the heart to beat in a normal rhythm again.
het levert energie aan de hartspier om het hart aanleiding om nog net een normaal ritme.

their heart rate soon recovers its normal rhythm.
daalt hun hartslag sneller naar een normaal ritme.

i.e. quiver, and with a defibrillator, the heart's normal rhythm can be restored.
snel trillen, en met een defibrillator brengt men het hart terug in zijn normale ritme.

But if the heart is already damaged, then the signal from the sinus node may not be able to restore the normal rhythm.
Als het hart echter al beschadigd is, is de prikkel van de sinusknoop soms niet afdoende om het normale hartritme te herstellen.

fatal in severe cases, as they can affect the function of the heart and affect the normal rhythm of the heartbeat.
zij de functie van het hart kunnen beà ̄nvloeden en het normale ritme van de hartslag beà ̄nvloeden.

with the heart returning to its normal rhythm on its own.
met het hart terugkeert naar zijn normale ritme op zichzelf.

when working and living in a normal rhythm, suddenly there is a sudden deterioration of the condition and the person literally falls off his feet.
er verschillende problemen zijn, wanneer je werkt en in een normaal ritme leeft, plotseling is er een plotselinge verslechtering van de conditie en valt de persoon letterlijk van zijn voeten.

lasting for more than six months when the doctor has decided not to try to restore normal rhythm.
van onbekende duur of langer dan zes maanden wanneer de arts heeft besloten niet te proberen het normale ritme te herstellen.

functional heart ailments- metoprolol can sometimes restore a normal rhythm.
niet-organische, functionele hartkwalen- kan metoprolol soms een normaal ritme herstellen.

a treatment called cardioversion has changed your heartbeat back to normal rhythm.
een behandeling die cardioversie wordt genoemd uw hartritme heeft hersteld tot een normaal hartritme.

with the return to a more normal rhythm of issuing activity, reduced government borrowing needs
als gevolg van de terugkeer tot een meer normaal tempo van emissieactiviteit, een vermindering van de leningsbehoeften van de overheid en een geleidelijke verslechtering

Additional stress should not now be caused them through having them deviate from their normal rhythm.
Men mag nu geen extra stress veroorzaken door de dieren van hun dagelijkse ritme te laten afwijken.

We're out of our normal rhythm. with Luca injured and now Street AWOL, All right, listen up.
Luister, met Luca gekwetst en Street vermist, zijn we uit ons normale ritme.

We're out of our normal rhythm.- All right, listen up, with Luca injured and now Street AWOL.
Luister, met Luca gekwetst en Street vermist, zijn we uit ons normale ritme.