NOT ANGER - vertaling in Nederlands

• geen woede
• niet boos
• geen boosheid
• boosheid niet
• niet woede
• niet door toorn

Voorbeelden van het gebruik van Not anger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It wasn't anger.
Het was geen woede.

This isn't anger.
Dit is geen woede.

That is not anger.
Dat is geen woede.

And not anger, as most have assumed.
Dus niet woede, zoals alom wordt aangenomen.

If that's not anger, you should see a doctor.
Als dat geen kwaadheid is, moet je naar een dokter.

Show passion on behalf of people, not anger toward Romney.
Toon passie voor rekening van mensen, niet boos maken in de richting van Romney.

We should feel pity, not anger.
Niet kwaad zijn. We moeten medelijden hebben.

Quiet! We must not anger them.
Maak ze niet kwaad. Stil.

She gets her power from serenity, not anger. Oh, really?
Echt waar?- Vind kracht in sereniteit, niet in woede,?

She gets her power from serenity, not anger.
Haar kracht komt van sereniteit, niet van woede.

They were tears of nostalgia, not anger.
Het waren tranen van nostalgie, niet van woede.

We shouldn't anger him.
We mogen hem niet kwaad maken.

Coursing through your veins every day. It's not anger, it's poison.
Het is geen woede, het is vergif dat iedere dag door je aderen stroomt.

Having convinced Richard we wouldn't anger the sleeping gods, we made a circuit from the roads running through the studio lot.
Na overtuigd Richard te hebben wilden we de slapende goden niet boos maken, maakten we een circuit van de wegen die door het studiocomplex liepen.

But to know we were duped by one is cause for humiliation, not anger.
Maar om te weten dat we werden gedupeerd door één is reden tot vernedering, geen woede.

Turns out, my problem wasn't anger, it's that I wasn't a famous model.
Blijkt, dat mijn probleem niet woede was, het is dat ik geen beroemd model ben.

Priest, don't anger God,'cause the church is up the hill
Priester, maak God niet boos, want de kerk is op de heuvel

You know it wasn't anger that made me stop my heart till the hammer fell.
Je weet dat het niet woede was die mijn hart deed stoppen toen de hamer neerkwam.

MERCUTlO This cannot anger him:'twould anger him To raise a spirit in his mistress' circle.
Mercutio Dit kan niet boos hem:'twould woede hem tot een geest in zijn maîtresse te verhogen' cirkel.

No. I would not anger the gods by bringing a Christian into my home.
Ik wil de goden niet boos maken door een Christen bij mij thuis te brengen. Nee.