NOT BE CORRECT - vertaling in Nederlands

• niet correct zijn
• niet kloppen
• niet juist zijn

Voorbeelden van het gebruik van Not be correct in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Values will not be correct if the hand is located above or below the heart zone.
Waarden zijn niet correct als de hand zich boven of onder de hartzone bevindt.

otherwise the pressure will not be correct and the tyres may be damaged.
anders de aandrukkracht niet klopt en de banden kunnen worden beschadigd.

other injuries will not be correct if the person who offers it will not comply with the existing notes.
andere verwondingen zullen niet correct als de persoon die heeft het niet voldoen aan de bestaande notities.

Would it not be correct to say take the Iron Throne?
Zou het dan niet beter zijn om te zeggen dat U de IJzeren Troon neemt?

an assertion that may or may not be correct.
al dan niet terecht.

but may not be correct.
maar mogelijk niet correct.

This is because there were decisions by the Court on these later dates, and it would not be correct to mention the decision in 2006 without mentioning the latest findings of the Court in December 2008.
Het Gerecht van eerste aanleg heeft namelijk op deze latere data ook nog arresten gewezen en het zou niet correct zijn om wel het arrest van 2006 te vermelden, maar niet de latere beslissingen van het Gerecht van december 2008.

an absolute constant of speed in the vacuum of outer space, actually not be correct at all.
kan dus Einstein's formule eigenlijk helemaal niet kloppen die uitgaat van een snelheidslimiet of een absolute constante snelheid in het vacuüm van de buitenruimte.

and it would not be correct to say that the sun is greater than its own light.
en het zou niet correct zijn om te zeggen dat de zon groter is dan zijn eigen licht.

It would not be correct to think that because a Yogi is sensitive he must be easily disturbed; because he is open,
Het zou niet juist zijn te denken dat een yogi omdat hij gevoelig is makkelijk in de war gebracht zou kunnen worden;

It would not be correct to designate an Adjuster as subpersonal,
Het zou niet juist zijn om een Richter subpersoonlijk te noemen,

that some of the information on the Site may not be correct due to product changes having occurred after the launch or latest update of the Site.
dat bepaalde informatie op de Site niet correct is, omdat de producten werden gewijzigd na de lancering of laatste actualisering van de Site.

It would not be correct under our system, under the Portuguese system that is, where the President of the Republic has certain powers,
Het zou op basis van ons systeem, het Portugese systeem wel te verstaan, waarin de president van de republiek over zekere bevoegdheden beschikt, niet correct zijn een maand te wachten totdat de minister-president al

the biologists' models for what quotas should be adopted in the future will not be correct either.
De quotamodellen die de biologen voor de toekomst voorstellen, zullen bijgevolg ook niet de juiste zijn.

Could not be corrected by me, since unsuitable screwdriver.
Kan niet worden gecorrigeerd door mij, omdat ongeschikte schroevendraaier.

This can not be corrected, it's a matter of heredity.
Dit kan niet worden gecorrigeerd, het is een kwestie van erfelijkheid.

It cannot be corrected through any actions, such as fasting and other restrictions.
Dit kan niet worden gecorrigeerd door enige actie zoals vasten of beperkingen.

It cannot be corrected by amendments tabled on the spur of the moment.
Het kan niet beter worden van amendementen die voor de vuist weg worden ingediend.

It can't be corrected and can't be conditioned away.
Het kan niet worden gecorrigeerd en kan niet worden weggeconditioneerd.

Amblyopia cannot be corrected with only contact lenses
Amblyopie kan niet gecorrigeerd worden met slechts het dragen van contactlenzen