NOT BE SURE - vertaling in Nederlands

• niet zeker
• niet zeker zijn
• weten niet
• nooit zeker weten
• nooit zeker
• geen zekerheid
• ben niet zeker
• weet niet
• wist niet
• niet zeker was
• niet zeker bent

Voorbeelden van het gebruik van Not be sure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kensi? I can't be sure, guys?
Ik weet het niet zeker, jongens.- Kensi?

You can't be sure of that.
Dat kun je nooit zeker weten.

But, I can't be sure.
Maar dat weet je nooit zeker.

I can't be sure it was him, but pretty certain.
Ik ben niet zeker dat hij het was maar ik ben vrij zeker..

I cannot be sure what's in there.
Ik weet niet wat er nu is.

Can't be sure.
We kunnen niet zeker zijn.

We can't be sure. For how much longer.
Maar we weten niet hoe lang nog.

I can't be sure, guys. Kensi?
Ik weet het niet zeker, jongens.- Kensi?

You can't be sure of that.
Je kunt dat nooit zeker weten.

I couldn't be sure what was real
Ik wist niet wat echt was

But I can't be sure.
Maar ik ben er niet zeker over.

I couldn't be sure what poison would do.
Ik weet niet wat vergif zou doen.

No, love, we can't be sure what you have had.
Nee, we weten niet wat ze je heeft gegeven.

We can't be sure until we run the scan.
We kunnen niet zeker zijn voordat we je scannen.

We can't be sure.- look, stop.
Luister, stop. We weten het niet zeker.

Yeah, but I can't be sure the transfer's been..
Ja, maar ik ben niet zeker dat de transfer.

I told them I couldn't be sure, but we went ahead.
Ik zei ze, dat ik niet zeker was, maar we gingen door.

I couldn't be sure about what she would found.
Ik wist niet wat ze gevonden had.

But I can't be sure if this was the one.
Maar ik weet niet of het deze was.

We can't be sure what you have had. No.
Nee, we weten niet wat ze je heeft gegeven.