NOT BE DEAD - vertaling in Nederlands

• niet dood zijn
• niet dood gaan
• is niet dood
• niet dood is
• niet dood was

Voorbeelden van het gebruik van Not be dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The birds, them better not be dead, you know, man.
De vogels kunnen maar beter niet dood zijn, man.

You better not be dead.
Je kunt maar beter niet dood zijn.

No, no. He can't be dead.
Nee, Nee. Hij kan niet dood zijn.

Rule number four-- the dying patient better not be dead when I get there.
Regel vier: De patiënt mag niet dood zijn als ik arriveer.

Oh, he can't be dead!
Oh, hij kan niet dood zijn!

And he… And he can't be dead.
En hij… En hij kan niet dood zijn.

You might not be dead, but you will wish you were..
Je bent niet dood, maar je zou willen van wel.

But you won't be dead.
Maar het resultaat is dat je niet dood gaat.

I wouldn't be dead for dollars.
Ik ga niet dood van de dollars.

This kid should not be dead.
Die jongen hoort niet dood te zijn.

He can't be dead. He can't be..
Hij kan niet dood zijn.

You won't be dead.
Je gaat echt niet dood.

Maybe Bob wouldn't be dead.
Misschien was Bob niet dood geweest.

They might not be dead yet, but they will be soon.
Ze mogen dan nog niet overleden zijn, maar dat zal snel gaan gebeuren.

May not be dead.
Misschien is ze niet dood.

We won't be dead when they get here.
We zullen niet dood zijn.

He's not dead. John Lennon can't be dead.
Hij is niet dood, dat is niet mogelijk.

She wouldn't be dead.
Ze zou niet gestorven zijn.

But she can't be dead.
Ze kan niet dood zijn, ze is m'n moeder.

I can't be Dead Stacey.
Ik kan niet Dode Stacey spelen.