NOT BE EFFECTIVE - vertaling in Nederlands

• niet effectief zijn
• niet doeltreffend zijn
• niet werken
• niet werkzaam zijn
• niet efficiënt zijn
• niet doelmatig zijn
• niet effectief is
• geen effect

Voorbeelden van het gebruik van Not be effective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Treatment will prevent the spread of Isospora infection but will not be effective against symptoms(e.g. diarrhoea)
De behandeling zal de verspreiding van Isospora infectie voorkomen, maar zal niet werkzaam zijn tegen de symptomen(bvb. diarree)

The point is that complete economic freedom will not be effective if we fail to respect the property of the person who had the original idea.
Volledige economische vrijheid kan namelijk niet doeltreffend zijn indien we de eigendom van de persoon die het oorspronkelijke idee had, niet respecteren.

And secondly, no diet will not be effective, if in her process a person is always hungry.
En ten tweede, geen dieet zal niet effectief zijn, als iemand in haar proces altijd honger heeft.

We're exploring various treatments that may or may not be effective, so… No Carson,
We onderzoeken verschillende behandelingen die al dan niet werken, dus… Nee Carson,

We believe that the fight against terrorism cannot be effective if we treat everyone like a potential criminal.
Ons inziens kan de strijd tegen het terrorisme niet efficiënt zijn als wij iedereen als potentiële misdadiger behandelen.

it will not be effective against the clinical signs of infection in already infected animals.
zal het niet werkzaam zijn tegen de klinische symptomen van infectie bij dieren die al geïnfecteerd zijn..

but it will not be effective in preventing major wars,
maar zal niet doeltreffend zijn om grote oorlogen te voorkomen,

it won't be effective.
uiteindelijk zal het niet werken.

your work will not be effective.
uw werk zal niet effectief zijn.

The fight cannot be effective without a coherent policy approach focusing on prevention,
De strijd hiertegen kan niet doelmatig zijn zonder een coherente beleidsbenadering gericht op preventie,

Treatment will reduce the spread of Isospora infection but will not be effective against symptoms in already infected animals.
De behandeling zal de verspreiding van Isospora infectie beperken, maar zal niet werkzaam zijn tegen de symptomen bij dieren die al geïnfecteerd zijn..

As recognised in the de Larosière report:"Supervision cannot be effective with weak, highly variant sanctioning regimes.
Zoals erkend in het rapport-de Larosière:"Toezicht kan niet doeltreffend zijn met zwakke, wijd uiteenlopende sanctieregelingen.

You need to cycle off every 8-12 weeks so your body won't get used to it or it won't be effective.
You aan cyclus van om de 8-12 weken zal zodat uw lichaam niet aan het wennen of het zal niet efficiënt zijn.

the main treatment will not be effective.
zal de hoofdbehandeling niet effectief zijn.

However, such control on the part of the Commission cannot be effective because checks on financial implementation do not relate to individual projects.
Dit toezicht door tie Commissie kan echter niet doelmatig zijn, daar het toezicht op de financiële uitvoering geen betrekking heeft op afzonderlijke projecten.

that policy cannot be effective.
heeft dat beleid ook geen effect.

the treatment may not be effective for you.
dan kan de behandeling voor u niet doeltreffend zijn.

it will not be effective.
zal niet effectief zijn.

regulation will simply not be effective.
zal de regelgeving niet effectief zijn.

factor IX therapy may not be effective and other therapeutic options should be considered.
is het mogelijk dat factor IX-therapie niet effectief is en dienen andere therapieën te worden overwogen.